contingency fund im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für contingency fund im Englisch»Französisch-Wörterbuch

contingency fund SUBST

contingency fund

fonds m de secours

Übersetzungen für contingency fund im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.fund [Brit fʌnd, Am fənd] SUBST

1. fund (cash reserve):

fund

fonds m

emergency/relief/unemployment fund

caisse f de prévoyance/secours/chômage

strike/disaster fund

collecte f en faveur des grévistes/des sinistrés

2. fund (store) übtr:

she's a fund of wisdom

c'est un puits de sagesse

he has a fund of wit/experience

il a énormément d'humour/d'expérience

II.funds SUBST Plsubst

1. funds (capital):

funds

fonds mpl

funds

capitaux mpl

to be in funds

avoir de l'argent

government fund , public fund

fonds publics

2. funds (credit balance):

funds (of individual)

argent m

funds (of company)

capitaux mpl

3. funds (on cheque):

‘No funds’, ‘insufficient funds’

‘défaut de provision’

III.Funds

Funds Pl Brit:

the Funds

les fonds mpl d'État

IV.fund [Brit fʌnd, Am fənd] VERB trans

1. fund (finance):

fund company, project

financer

2. fund (convert):

fund debt

consolider

V.funded ADJ

government-funded

financé par l'État

a publicly funded project

un projet à fonds publics

under-funded

insuffisamment financé

contingency [Brit kənˈtɪndʒ(ə)nsi, Am kənˈtɪndʒənsi] SUBST

1. contingency (gen):

contingency

imprévu m

to provide for or be prepared for contingencies

parer d'avance aux imprévus

2. contingency (in insurance):

to cover the same contingencies

couvrir les mêmes risques

3. contingency PHILOS:

contingency

contingence f

contingency fund im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für contingency fund im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.fund [fʌnd] SUBST

fund

fonds m

pension fund

caisse f de retraite

to be short of fund

être à court de capitaux

Wendungen:

to be a fund of knowledge

être une mine d'érudition

to have a fund of sth

connaître des quantités de choses

II.fund [fʌnd] VERB trans

fund

financer

contingency SUBST form

contingency

contingence f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The 1950s were the expansion years and the beginning of a building, equipment, and contingency fund.

en.wikipedia.org

The $3-billion contingency fund was cut to $1 billion.

www.cbc.ca

His pre-election budget offered increased spending in various fields, to be paid for by withdrawals on a government contingency fund (his critics referred to his as concealing a provincial deficit).

en.wikipedia.org

The cost of the segregated lanes -- approximately $2 million -- will be split by the federal government and the city's light rail contingency fund.

www.cbc.ca

Refusing to transfer contingency funds for the naval mobilization, he resigned.

en.wikipedia.org

Financial consultants have recommended that college trustees place an additional $4 million into a contingency fund in case the legal bills surpass their current projections.

www.chicagotribune.com

The federal contingency fund drops to $1 billion in 2015-16, returning to $3 billion by 2019.

www.huffingtonpost.ca

The province did establish a contingency fund near the end of its program for refunds for those refused or who withdrew their residency.

www.pe.dailybusinessbuzz.ca

Construction costs are actually estimated at $87 million, but the city has a $10-million contingency fund in case of any unforeseen expenses.

www.vancouversun.com

How much should we set aside for a litigation contingency fund?

www.canadianlawyermag.com