ghost image im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für ghost image im Englisch»Französisch-Wörterbuch

ghost image SUBST

ghost image

image f secondaire

ghost image

écho m

Übersetzungen für ghost image im Englisch»Französisch-Wörterbuch

image [Brit ˈɪmɪdʒ, Am ˈɪmɪdʒ] SUBST

1. image (concept):

image (mental picture)

image f

image (notion)

idée f

the popular image of life in the north

l'idée que les gens se font de la vie dans le nord

2. image (epitome):

image

image f

the image of the successful working mother

l'image de la mère qui travaille et qui a réussi

3. image (public impression):

image (of company, personality)

image f de marque

4. image (picture):

image TV, FOTO, FILM

image f

visual image

image réelle

the moving image

l'image en mouvement

5. image (likeness):

image

image f

God created Man in his own image

Dieu créa l'homme à son image

he is the (spitting) image of you übtr

c'est toi tout craché

6. image LIT:

image

image f

7. image MATH:

image

image f

8. image COMPUT:

image

image f

I.ghost [Brit ɡəʊst, Am ɡoʊst] SUBST

1. ghost (spectre):

ghost

fantôme m

to believe in ghosts

croire aux fantômes

you look as if you've seen a ghost!

tu as l'air terrorisé!

2. ghost übtr:

the ghost of a smile

l'ombre f d'un sourire

they haven't the ghost of a chance of winning!

ils n'ont pas la moindre chance de réussir!

to lay the ghosts of one's past

exorciser ses démons

3. ghost (writer):

ghost

nègre m

4. ghost TV:

ghost

image f secondaire

ghost

écho m

II.ghost [Brit ɡəʊst, Am ɡoʊst] VERB trans

to ghost sb's books

servir de nègre à qn pour ses livres

III.ghost [Brit ɡəʊst, Am ɡoʊst] VERB intr

to ghost for sb

servir de nègre à qn

IV.ghost [Brit ɡəʊst, Am ɡoʊst]

to give up the ghost

rendre l'âme

ghost image im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ghost image im Englisch»Französisch-Wörterbuch

image [ˈɪmɪdʒ] SUBST

1. image (likeness):

image

ressemblance f

to be the living image of sb

être le portrait vivant de qn

it is the spitting image of him

c'est lui tout craché

2. image (picture):

image

image f

3. image (reputation):

image

image f de marque

I.ghost [gəʊst, Am goʊst] SUBST

1. ghost (spirit):

ghost

fantôme m

2. ghost (memory):

ghost

ombre f

Wendungen:

to give up the ghost

rendre l'âme

II.ghost [gəʊst, Am goʊst] VERB trans

ghost

écrire

to ghost a book

servir de nègre à l'auteur d'un livre

III.ghost [gəʊst, Am goʊst] VERB intr

ghost

servir de nègre