Insel im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für Insel im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Inner Temple [ˌɪnəˈtempl] SUBST (in GB)

Inner Temple JUR

= una delle quattro scuole di giurisprudenza di Londra che abilitano alla professione forense

I.inner [Brit ˈɪnə, Am ˈɪnər] ADJ attrib.

1. inner room, courtyard, wall, layer:

inner

interno

2. inner:

inner voice, conflict, life

interiore

inner emotion, thought

intimo

the inner circle

la cerchia ristretta

the inner man (spirit)

l'anima, lo spirito

the inner man scherzh

lo stomaco

II.inner [Brit ˈɪnə, Am ˈɪnər] SUBST (of target)

inner

= cerchio più vicino al centro

inst. ADJ

inst. → instant

inst.

c.m. (corrente mese)

HANDEL your letter of the 3rd inst.

la vostra lettera del 3 c.m.

Siehe auch: instant

I.instant [Brit ˈɪnst(ə)nt, Am ˈɪnstənt] SUBST

1. instant (moment):

instant

istante m

at that (very) instant

in quello (stesso) istante

for an instant

per un istante

in an instant

tra un attimo or subito

an instant later

un istante più tardi

come here this instant!

vieni qui subito!

the instant we saw him

nel momento in cui l'abbiamo visto

2. instant (coffee):

instant ugs

caffè m istantaneo

do you mind instant?

ti va bene lo stesso un caffè istantaneo?

II.instant [Brit ˈɪnst(ə)nt, Am ˈɪnstənt] ADJ

1. instant (immediate):

instant access, act, dismissal, obedience, rapport, relief, success

immediato

instant effect, replay, response, solution

istantaneo

instant hot water

corrente

2. instant GASTRO:

instant coffee, soup, mashed potatoes

istantaneo

instant milk, mix

in polvere

instant dish, meal

pronto, precotto

3. instant arch:

your letter of the 3rd instant

la vostra lettera del 3 c.m

I.inset [Brit ɪnˈsɛt, Am ɪnˈsɛt] SUBST

1. inset (boxed picture):

inset (map)

riquadro m

inset (photo)

fotografia f in un riquadro

“inset: the writer”

“nel riquadro: l'autore”

2. inset (in sewing):

inset

entre-deux m

inset

tramezzo m

II.inset <forma in -ing insetting, Past/Part Perf inset> [Brit ɪnˈsɛt, Am ɪnˈsɛt] VERB trans

inset map, picture:

inset

inserire

inner-directed [Am ˌɪnərdəˈrɛktəd, ˌɪnərˌdaɪˈrɛktəd] ADJ

inner-directed

anticonformista

I.tinsel [Brit ˈtɪns(ə)l, Am ˈtɪnsəl] SUBST

1. tinsel (decoration):

tinsel U

decorazioni fpl luccicanti

tinsel before Subst material, costume

luccicante

2. tinsel (sham brilliance):

tinsel

luccichio m

tinsel

sfavillio m

II.tinsel <forma in -ing ecc. tinselling, tinselled Brit tinseling, tinseled Am> [Brit ˈtɪns(ə)l, Am ˈtɪnsəl] VERB trans

1. tinsel Christmas tree:

tinsel

addobbare con decorazioni luccicanti

2. tinsel (give glitter to):

tinsel

indorare

gunsel [Brit ˈɡʌns(ə)l, Am ˈɡən(t)səl] SUBST Am ugs

1. gunsel (boy):

gunsel

giovane amante omosessuale

2. gunsel (gunman):

gunsel

bandito m

gunsel

killer m

ousel

ousel → ouzel

Siehe auch: ring ouzel, ouzel

ring ouzel [Am ˈrɪŋ ˌuzəl] SUBST

ring ouzel

merlo m dal collare

ouzel [Brit ˈuːz(ə)l, Am ˈuzəl] SUBST

ouzel → ring ouzel

Basel [Brit ˈbaːzl, Am ˈbɑz(ə)l]

Basel

basilea f

fusel oil [Brit ˈfjuːz(ə)l, Am ˈfjuzəl ˌɔɪl] SUBST

fusel oil

olio m di flemma

fusel oil

fuselol m

Insel im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Insel im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

inner [ˈɪ·nɚ] ADJ

1. inner (located in the interior):

inner

interno, -a

2. inner:

inner (deep)

intimo, -a

inner (secret)

nascosto, -a

one's inner feelings

i sentimenti più intimi di qu

tinsel [ˈtɪn·sl] SUBST

tinsel

decorazioni f natalizie pl

Basel [ˈbɑ:·zl] SUBST

Basel

Basilea f

easel [ˈi:·zl] SUBST

easel

cavalletto m

inner city SUBST

inner city

il centro degradato di una città, abitato da poveri ed emarginati

inner tube SUBST

inner tube

camera f d'aria

I.counsel <-ll-, -l-> [ˈkaʊn·tsəl] VERB trans (advise)

counsel

consigliare

to counsel sb against sth form

sconsigliare qc a qu

II.counsel [ˈkaʊn·tsəl] SUBST

1. counsel form (advice):

counsel

consiglio m

to seek counsel

chiedere consiglio

2. counsel (lawyer):

counsel

avvocato m

counsel for the defense

avvocato difensore

counsel for the prosecution

pubblico ministero m

Wendungen:

to keep one's own counsel

non parlare

insert¹ [ˈɪn·sɜ:rt] SUBST

1. insert (page):

insert

inserto m

2. insert (piece of material):

insert

inserto m

insert² [ɪn·ˈsɜ:rt] VERB trans

1. insert (put into):

insert

inserire

2. insert (add within a text, fill in):

insert

inserire

insect [ˈɪn·sekt] SUBST

insect

insetto m

insect bite

puntura f d'insetto