abitato im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für abitato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

I.abitato [abiˈtato] VERB Part Perf

abitato → abitare

II.abitato [abiˈtato] ADJ

III.abitato [abiˈtato] SUBST m (centro abitato)

Siehe auch: abitare

I.abitare [abiˈtare] VERB trans

II.abitare [abiˈtare] VERB intr Aux avere (risiedere)

I.abitare [abiˈtare] VERB trans

II.abitare [abiˈtare] VERB intr Aux avere (risiedere)

Übersetzungen für abitato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

abitato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für abitato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

abitato (-a) ADJ

abitato [abi·ˈta:·to] SUBST m

I.abitare [abi·ˈta:·re] VERB trans

II.abitare [abi·ˈta:·re] VERB intr

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
abitare fuorimano [o vivere]
to live off the beaten track
abitare in Danimarca
to live in Denmark
abitare in Corsica
to live in Corsica
abitare in Inghilterra
to live in England
abitare a Zagabria
to live in Zagreb

Übersetzungen für abitato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

abitato Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

abitare in Corsica
to live in Corsica
abitare in campagna/città/montagna
to live in the countryside/city/mountains
abitare in Cina
to live in China
abitare a Zurigo
to live in Zurich
abitare in Inghilterra
to live in England
centro abitato
built-up area
abitare a casa del diavolo scherzh
to live at the ends of the earth
abitare in Danimarca
to live in Denmark
abitare a Zagabria
to live in Zagreb
il centro degradato di una città, abitato da poveri ed emarginati
inner city

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Nel paese, che conserva tracce evidenti della planimetria originaria, sono tuttora presenti gli antichi frantoi e i mulini ad acqua che caratterizzavano il piccolo abitato.
it.wikipedia.org
L'abitato di montagna subì poi un fenomeno di abbandono, tanto che nel 1853 risultò essere popolato solo da 252 anime, scese a 196 nel 1871.
it.wikipedia.org
Campagne deserte e scorci abitati solitari, dove le figure umane sono rimpicciolite rispetto ai muri delle vecchie case.
it.wikipedia.org
L'abitato è composto da ville e case sparse lungo il pendio fra uliveti.
it.wikipedia.org
I fedeli avevano infatti lasciato l'abitato e si erano spostati in aperta campagna, dove chiesero al santo protezione dal morbo.
it.wikipedia.org
Queste tracce sono riconducibili ad un santuario di prima importanza, senza necessariamente suggerire la presenza di un abitato.
it.wikipedia.org
Spesso questi punti vendita si trovano all'interno di centri abitati più o meno popolati.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"abitato" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste