ceased im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für ceased im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.cease [Brit siːs, Am sis] SUBST

II.cease [Brit siːs, Am sis] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.cease [Brit siːs, Am sis] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
cease-fire ultimatum
ultimatum di cessate il fuoco
you never cease to amaze me!
non finisci mai di sorprendermi!
unqualified cease-fire
incondizionato
violate law, agreement, constitution, cease-fire, right, privacy
violare

Übersetzungen für ceased im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
cessare
to cease
cessare ogni attività impresa:
to cease trading
cessare il fuoco
to cease fire, to hold one's fire
ordinare il cessate il fuoco
to order cease-fire
cessare di fare
to cease to do, to stop doing
cessare di esistere
to cease to exist
hanno cessato di essere nostri clienti un paio di anni fa
they ceased to be our clients a couple of years ago
cessare attività:
to cease
ultimatum di cessate il fuoco
cease-fire ultimatum
aprire, cessare, riprendere le ostilità
to start, cease, resume hostilities
senza interruzione
without cease or a pause, uninterruptedly
non finisci mai di stupirmi
you never cease to amaze me!

ceased im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ceased im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für ceased im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
aprire/cessare il fuoco
to open/cease fire

ceased Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to violate a cease-fire agreement
violare un cessate il fuoco
to cease to do sth
cessare di fare qc
cease fire! MILIT
cessate il fuoco!
without cease
senza sosta
wonders (will) never cease! iron
non si finisce mai di meravigliarsi!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The 74000 series ceased production with the advent of electrical recording in about 1925.
en.wikipedia.org
Meanwhile, while the attack itself had ceased, jittery sailors, marines, and soldiers were not so sure.
en.wikipedia.org
Eventually the extraction of saltpeter ceased due to its cost inefficiency and the administrator's inability to retain sufficient labor.
en.wikipedia.org
By special dispensation, some analog television signals ceased on the original date.
en.wikipedia.org
After milk trains ceased in 1965, the railway track was lifted and the station fully closed.
en.wikipedia.org
The BSE finally ceased operations in the early 1970s.
en.wikipedia.org
When the railroad ceased using electric locomotives in 1972, the catenary was removed, the supports were kept in place.
en.wikipedia.org
Thereafter, her spirit ceased to trouble the town.
en.wikipedia.org
His convivial habits having led him into irregularities peculiarly inconsistent with his profession, his connection with this congregation ceased about 1783.
en.wikipedia.org
After the prototype was fashioned and a complete set of parts were fabricated, funding for the vehicle ceased.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"ceased" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste