drilling platform im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für drilling platform im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

drilling platform [Brit ˈdrɪlɪŋ ˌplatfɔːm] SUBST

drilling platform

piattaforma f della torre di trivellazione

Übersetzungen für drilling platform im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.drill¹ [Brit drɪl, Am drɪl] SUBST

1. drill (tool):

drill (for wood, metal, masonry)

trapano m

drill (for oil)

trivella f

drill (for mining)

sonda f

drill (for mining)

trivella f

drill MED

trapano m

power, hand drill

trapano elettrico, a mano

2. drill MILIT:

drill

esercitazione f

drill

addestramento m

3. drill (practice):

lifeboat, fire drill

esercitazione di salvataggio, antincendio

4. drill SCHULE (repetition):

drill

esercizio m (orale)

5. drill Brit (procedure) ugs:

the drill

il modo, la maniera

II.drill¹ [Brit drɪl, Am drɪl] VERB trans

1. drill:

drill wood, metal, masonry

forare, trapanare

drill shaft, well, tunnel

trivellare

drill MED tooth

trapanare

to drill a hole

praticare, fare un foro (in in)

2. drill MILIT:

drill troops

esercitare, addestrare

3. drill:

to drill sb in sth

esercitare qn or far fare esercizio a qn in qc

Wendungen:

to drill sth into sb

inculcare qc in qn, fare entrare qc in testa a qn

we had good manners drilled into us

ci hanno inculcato le buone maniere

III.drill¹ [Brit drɪl, Am drɪl] VERB intr

1. drill (in wood, metal, masonry):

drill

fare un buco (into in)

drill MED

fare perforazioni (con il trapano) (into in)

to drill for oil, water

eseguire delle trivellazioni alla ricerca di

2. drill MILIT:

drill

fare esercitazioni, addestramento

they're drilling

stanno facendo addestramento

I.drill² [Brit drɪl, Am drɪl] SUBST

1. drill (furrow):

drill

solco m

2. drill LANDW (machine):

drill

seminatrice f

II.drill² [Brit drɪl, Am drɪl] VERB trans LANDW

drill

seminare in solchi, con la seminatrice

drill³ [Brit drɪl, Am drɪl] SUBST ZOOL

drill

drillo m

drill⁴ [Brit drɪl, Am drɪl] SUBST (fabric)

drill

traliccio m

drilling [Brit ˈdrɪlɪŋ, Am ˈdrɪlɪŋ] SUBST

drilling (for oil, gas, water)

trivellazione f

drilling (for oil, gas, water)

perforazione f (for per cercare)

drilling (in wood, metal, masonry)

trapanazione f

drilling (in wood, metal, masonry)

perforazione f

drilling MED

trapanazione f

oil, gas drilling

trivellazione alla ricerca di petrolio, di gas

the drilling has been going on all day!

hanno trapanato tutto il giorno!

I.platform [Brit ˈplatfɔːm, Am ˈplætfɔrm] SUBST

1. platform (stage):

platform (for performance)

palco m

platform (at public meeting)

tribuna f

platform (at public meeting)

podio m

please address your remarks to the platform

per favore rivolgete i vostri commenti alla tribuna

to share a platform with sb

condividere la tribuna con qn

to provide a platform for sb

offrire a qn la possibilità di far sentire la propria voce

to provide a platform for sth

offrire una tribuna a qc

2. platform:

platform (in oil industry)

piattaforma f (di estrazione)

platform (on loading vehicle)

piattaforma f di lavoro

platform (in scaffolding, for guns)

piattaforma f

platform (on weighing machine)

piatto m

platform (for vehicles)

piattaforma f stradale

3. platform POL (electoral programme):

platform

piattaforma f elettorale

to come to power on a platform of economic reform

arrivare al potere grazie a una piattaforma di riforme economiche

4. platform BAHN:

platform

binario m

platform

banchina f

at platform 3

al binario 3

5. platform (springboard):

platform

trampolino m also übtr

6. platform COMPUT:

platform

piattaforma f

II.platforms SUBST

platforms npl → platform shoes

Siehe auch: platform shoes

platform shoes [ˈplætfɔːmˌʃuːz] SUBST npl

platform shoes

scarpe f con zeppa

drilling platform im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für drilling platform im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.drill [drɪl] SUBST

1. drill TECH, MED:

drill

trapano m

drill bit

punta f da trapano

2. drill MILIT, SCHULE:

drill

esercitazione f pl

spelling drill

esercizio ortografico

II.drill [drɪl] VERB trans

1. drill TECH:

drill

trapanare

to drill a hole

fare un buco con il trapano

2. drill SCHULE:

drill

far esercitare

to drill sth into sb

inculcare qc a qn

3. drill MILIT:

drill

addestrare

III.drill [drɪl] VERB intr

1. drill TECH:

drill

fare perforazioni

2. drill (go through exercise):

drill

fare esercizi

3. drill MILIT:

drill

fare esercitazioni

IV.drill [drɪl] ADJ MILIT

drill

da esercitazione

platform [ˈplæt·fɔ:rm] SUBST

1. platform a. COMPUT:

platform

piattaforma f

2. platform BAHN:

platform

marciapiede m

railroad platform

marciapiede di stazione ferroviaria

3. platform (stage):

platform

palco m

4. platform (means for expressing view):

platform

tribuna f

5. platform POL (policy):

platform

programma m elettorale

6. platform pl (shoe):

platform

zatterone m