dustbin lid im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für dustbin lid im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

dustbin lid [ˈdʌstbɪnˌlɪd] SUBST Brit

dustbin lid

coperchio m del bidone della spazzatura

Übersetzungen für dustbin lid im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

dustbin, saucepan lid

coperchio della pattumiera, della casseruola

Übersetzungen für dustbin lid im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

coperchio della pattumiera, della casseruola

dustbin, saucepan lid

Übersetzungen für dustbin lid im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.lid [Brit lɪd, Am lɪd] SUBST

1. lid (cover):

lid

coperchio m

dustbin, saucepan lid

coperchio della pattumiera, della casseruola

to put on, take off the lid

mettere, togliere il coperchio

2. lid (eyelid):

lid

palpebra f

II.-lidded KOMP

heavy-lidded eyes

occhi dalle palpebre pesanti

III.lid [Brit lɪd, Am lɪd]

to blow the lid off sth ugs

mettere a nudo qc

to flip one's lid ugs

uscire dai gangheri or dare i numeri

to keep the lid on sth ugs (control)

controllare qc

to keep the lid on sth (keep secret)

tenere segreto qc

to put a lid on sth ugs

mettere freno a qc

to put the lid on sth (finish) ugs

mettere fine a qc

that really puts the (tin) lid on it! ugs

questo è il colmo!

dustbin [Brit ˈdʌs(t)bɪn, Am ˈdəs(t)bɪn] SUBST Brit

dustbin

bidone m della spazzatura

dustbin

pattumiera f

dustbin lid im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dustbin lid im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

lid [lɪd] SUBST

1. lid for container:

lid

tappo m

lid

coperchio m

2. lid übtr (limit):

lid

freno m

3. lid (eyelid):

lid

palpebra m

Wendungen:

to keep the lid on sth

controllare qc

that puts the lid on it

questa è la fine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Before we ordered, our smiley and attentive waiter brought us a bread basket the size of a dustbin lid -- good start.

www.wiltshiretimes.co.uk