farming im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für farming im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

farming [Brit ˈfɑːmɪŋ, Am ˈfɑrmɪŋ] SUBST

1. farming (profession):

farming

agricoltura f

2. farming (of area, land):

farming

coltivazione f

chicken, pig, sheep farming

allevamento dei polli, dei maiali, delle pecore

3. farming before Subst (relating to farming):

farming community

rurale

farming method

di coltivazione

farming subsidy

all'agricoltura

fish farming [ˈfɪʃˌfɑːmɪŋ] SUBST

fish farming

piscicoltura f

tenant farming [ˌtenəntˈfɑːmɪŋ] SUBST

tenant farming

(l')affittare un terreno coltivabile

mixed farming [Brit] SUBST

mixed farming

= utilizzo della terra sia per la coltivazione sia per l'allevamento di bestiame

dairy farming [ˈdeərɪˌfɑːmɪŋ] SUBST

dairy farming

industria f casearia

truck farming [ˈtrʌkˌfɑːmɪŋ] SUBST Am

truck farming → market gardening

Siehe auch: market gardening

market gardening [ˌmɑːkɪtˈɡɑːdnɪŋ] SUBST Brit

market gardening

ortofrutticoltura f

beef farming [ˈbiːfˌfɑːmɪŋ] SUBST

beef farming

allevamento m di manzi

arable farming SUBST U

arable farming

agricoltura f

poultry farming [ˈpəʊltrɪˌfɑːmɪŋ] SUBST

poultry farming

avicoltura f

dry farming [Brit, Am ˈdraɪ ˌfɑrmɪŋ] SUBST

dry farming

aridocoltura f

dry farming

dry-farming m

farming im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für farming im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

poultry farming SUBST

poultry farming

avicoltura f

poultry farming

allevamento m di polli

truck farming SUBST

truck farming

ortofrutticoltura f

I.farm [fɑ:rm] SUBST (small)

farm

fattoria f

II.farm [fɑ:rm] VERB trans

farm land

coltivare

farm sheep

allevare

III.farm [fɑ:rm] VERB intr

farm

fare l'agricoltore

dairy farm SUBST

dairy farm

caseificio m

factory farm SUBST

factory farm

allevamento m industriale

chicken farm SUBST

chicken farm

allevamento m di polli

wind farm SUBST ÖKOL

wind farm

centrale f eolica

salmon farm SUBST

salmon farm

allevamento m di salmoni

collective farm SUBST

collective farm

fattoria f collettiva

Übersetzungen für farming im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

allevamento (di polli, pesci)

farming

allevamento

farm

farming Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

farming folk

agricoltori m pl

farm hand

bracciante mf

to run a farm

condurre una fattoria

to farm out work

dare un lavoro in appalto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

In 1927 and 1937, industrial production remained at 16,412,000,000, which represented three times the value of farming.

en.wikipedia.org

Ever since, local villagers earn their living by farming.

en.wikipedia.org

These narrow farms each provided access to waterways for drinking water, fishing and transportation; and to the land for timber, farming and game.

en.wikipedia.org

The inhabitants now live by fishing and small-scale farming.

en.wikipedia.org

In the early part of his life he lost the tip of his right index finger in a farming accident.

en.wikipedia.org

By the 15th century disputes over village farming land established the borders of the village.

en.wikipedia.org

As a seaside village its main industries are fishing and farming.

en.wikipedia.org

Before people settled into villages and began farming, the amount of time it took to invest in maize was too great.

en.wikipedia.org

They drained the lake and converted it to farming land.

en.wikipedia.org

The settlement and its hinterland was opened up and cleared for pastoral farming at the turn of the 20th century.

en.wikipedia.org