obtaining im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für obtaining im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.obtain [Brit əbˈteɪn, Am əbˈteɪn, ɑbˈteɪn] VERB trans

obtain

ottenere

obtain (for oneself) money, goods

ottenere, procurarsi

obtain experience

acquistare, acquisire

obtain prize

ottenere, conseguire

to obtain sth for sb

procurare qc a qn

this effect is obtained by mixing colours

questo effetto si ottiene mescolando i colori

this chemical is obtained from zinc

questo prodotto chimico è ricavato dallo zinco

our products may be obtained from any supermarket

i nostri prodotti si possono trovare in qualsiasi supermercato

II.obtain [Brit əbˈteɪn, Am əbˈteɪn, ɑbˈteɪn] VERB intr form

obtain practice:

essere in voga, essere diffuso

obtain situation:

esistere, perdurare

obtain rule:

essere in vigore

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to obtain sth by deception

ottenere qc con l'inganno

to apply for, obtain a professorship

richiedere, ottenere una cattedra

Übersetzungen für obtaining im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ottenimento

obtaining

l'ottenimento di un visto

obtaining a visa

diplomarsi

to obtain a diploma

arrabattarsi per ottenere qc

to go all out to obtain sth

ottenere l'effetto voluto

to obtain the desired effect or the effect one wants

ottenere informazioni, prezzi, permesso

to obtain

ottenere informazioni, prezzi, permesso

to obtain

ottenere diploma

to obtain

ottenere (conseguire)

to obtain

ottenere la maggioranza dei voti

to obtain a majority

ottenere qc da, per qn

to get or obtain sth from, for sb

ottenere

to obtain

procacciare

to obtain

procacciarsi qc

to get hold of sth, to obtain sth

armeggiare per ottenere qc

to scheme to obtain sth

obtaining im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für obtaining im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.obtain [əb·ˈteɪn] VERB trans

obtain

ottenere

to obtain sth from sb/sth

ottenere qc da qu/qc

to obtain sth for sb

procurare qc a qu

II.obtain [əb·ˈteɪn] VERB intr form

obtain

esistere

Übersetzungen für obtaining im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

conseguimento

obtaining

ottenere

to obtain

ottenere

to obtain

attingere (informazioni, dati)

to obtain

conseguire (patente, diploma, qualifica, diritto)

to obtain

assumere

to obtain

vincere (posto, cattedra)

to obtain

trarre

to obtain

obtaining Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to obtain sth from sb/sth

ottenere qc da qu/qc

to obtain sth for sb

procurare qc a qu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Blood or a life sacrifice can be required, and even if the magician has no scruples, obtaining the material may be difficult.

en.wikipedia.org

The company cited both the plunging price of photovoltaic panels and the comparative ease of obtaining commercial financing for the more conventional design.

en.wikipedia.org

She began to be covered by the tabloid press, which resulting in her becoming hooked on obtaining celebrity status.

en.wikipedia.org

Some jiggers are expected to move northwards with the aim of obtaining good squid catches, although that area does not usually offer large volumes.

en.mercopress.com

He voted to reduce the application fee for obtaining a concealed carry permit.

en.wikipedia.org

The "ku" could be used also as an evil magic with the object of obtaining subservient spirits.

en.wikipedia.org

He voted against reducing the application fee for obtaining a concealed carry permit.

en.wikipedia.org

Cheat was a primitive version of the crime of false pretences and involved obtaining property by the use of false weights or measures.

en.wikipedia.org

It was founded due to the difficulties students face in obtaining a permission to use the college labs after hours.

en.wikipedia.org

The same home blood test monitors used in humans are used on cats, usually by obtaining blood from the ear edges or paw pads.

en.wikipedia.org