securities market im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für securities market im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Unlisted Securities Market [ˌʌnlɪstɪdsɪˈkjʊərətɪzˌmɑːkɪt] SUBST WIRTSCH

Unlisted Securities Market

mercato m ristretto

Übersetzungen für securities market im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

securities before Subst market, trading

dei titoli

Übersetzungen für securities market im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

mercato mobiliare

securities market

mercato ristretto

Unlisted Securities Market

mercato ristretto

Unlisted Securities Market

Übersetzungen für securities market im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

securities [Brit sɪˈkjʊərətɪz, Am səˈkjʊrədɪz] SUBST npl WIRTSCH

securities

titoli m

securities before Subst market, trading

dei titoli

securities company

finanziario, di intermediazione mobiliare

security [Brit sɪˈkjʊərɪti, sɪˈkjɔːrɪti, Am səˈkjʊrədi] SUBST

1. security (safe state or feeling):

security (of person, child, financial position, investment)

sicurezza f

security of employment or job security

sicurezza lavorativa

2. security (measures):

security (for site, prison, nation, VIP)

sicurezza f

to tighten security

rafforzare la sicurezza

state or national security

sicurezza nazionale

state or national security before Subst arrangements, badge, barrier, camera, check, code, device, door, lock, measures, standards

di sicurezza

state or national security staff

addetto alla sorveglianza

state or national security firm

di sorveglianza

3. security (department):

security

sicurezza f

to call security

chiamare la sicurezza

4. security (guarantee):

security

garanzia f (on su)

to take, leave sth as security

prendere, lasciare in garanzia qc

to stand security for sb

fungere da garante per qn or rendersi garante per qn

5. security (spesso pl.) WIRTSCH:

security

titolo m

security

valore m mobiliare

I.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] SUBST

1. market WIRTSCH (trading structure):

market

mercato m

the art, job, property market

il mercato dell'arte, del lavoro, immobiliare

the market in tea, sugar, the tea, sugar market

il mercato del tè, dello zucchero

at market (price)

a prezzo di mercato

cars at the upper or top end of the market

le auto più esclusive sul mercato

to be at the upper end of the market company:

essere di prim'ordine, in testa al mercato

to put sth on the market

lanciare qc sul mercato, mettere qc in commercio

to be in the market for sth

essere alla ricerca di qc (per comprarla)

to come onto the market goods, product:

arrivare sul mercato

to come onto the market before Subst conditions, rates, trend

di mercato

2. market HANDEL (potential customers):

market

mercato m (for per)

domestic, foreign market

mercato interno, estero

the Japanese, French market

il mercato giapponese, francese

a good, poor, steady market for

un buon mercato, un mercato fiacco, stabile per

it sells well to the teenage market

si vende bene agli adolescenti

a gap in the market

un vuoto di mercato

3. market (place where goods are sold):

market

mercato m

flower, fish market

mercato dei fiori, del pesce

covered, open air market

mercato coperto, all'aperto

to go to market

andare al mercato

4. market WIRTSCH (stock market):

market

Borsa f

to play the market

giocare in borsa, speculare

II.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] VERB trans

1. market (sell):

market product

distribuire, vendere

2. market (promote):

market

lanciare [qc] sul mercato

III.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] VERB intr Am

to go marketing

andare a fare la spesa

IV.to market oneself VERB refl

to market oneself

vendersi

securities market im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für securities market im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

securities market SUBST

securities market

mercato m dei valori

Übersetzungen für securities market im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

security <-ies> [sɪ·ˈkjʊ·rə·ti] SUBST

1. security (safety):

security

sicurezza f

security risk

rischio m per la sicurezza

2. security (stability):

security

stabilità f

security of employment

stabilità lavorativa

3. security (safeguard):

security

salvaguardia f

4. security (payment guarantee):

security

garanzia f

to stand security for sb

farsi garante per qu

5. security pl FIN:

security

titoli m pl

I.market [ˈmɑ:r·kɪt] SUBST

market

mercato m

the coffee market

il mercato del caffè

the housing market

il mercato immobiliare

the job market

il mercato del lavoro

the stock market

la borsa valori f

to put sth on the market

mettere in vendita qc

on the market

sul mercato

II.market [ˈmɑ:r·kɪt] VERB trans

market

commercializzare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

We did a study and found that there is a shortage in this country of at least 30,000 trained professionals in the securities market.

www.dnaindia.com

Before the revolution, foreign investors made up 10%-14% of the government securities market; today less than 2%.

www.emergingmarkets.org

A second-tier securities market was established in 1985, and the market grew as the government followed a program of privatization of public sector enterprises.

en.wikipedia.org

By regulating the securities market, investors are protected and have freedom to participate in the market.

en.wikipedia.org

It was amended in the years 1995, 1999 and 2002 to meet the requirements of changing needs of the securities market.

en.wikipedia.org

Turnover is the lesser of a fund's purchases or sales during a given year divided by average long-term securities market value for the same period.

en.wikipedia.org

It does not mean they operate only in one securities market, such as municipal bonds, as the term is sometimes misconstrued.

en.wikipedia.org

The office registers voters, tracks annual corporate filings, grants professional licenses and oversees the state's securities market.

www.dailymail.co.uk

I think the securities market will have to figure out how to be able to sell and trade in less than 72 hours.

www.bobsguide.com

The company and its five directors have also been barred from the securities market till the time all its schemes are wound up and the money is refunded to investors.

en.wikipedia.org