Übersetzungen für self-doubt im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

self-doubt [Brit, Am ˈˌsɛlf ˈdaʊt] SUBST

self-doubt

mancanza f di fiducia in sé

self-doubt

insicurezza f

Übersetzungen für self-doubt im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

insicurezza [insikuˈrettsa] SUBST f

insicurezza

insecurity

insicurezza

self-doubt

provare una sensazione di insicurezza

to suffer from feelings of insecurity

vivere nell'insicurezza economica

to live month-to-month

dubitare [dubiˈtare] VERB intr Aux avere

1. dubitare:

dubitare di fatto, onestà, persona

to doubt

dubitare che

to doubt that, to have one's doubts (about) whether, to be doubtful that or whether

dubitare dell'innocenza di qn

to have doubts about sb's innocence

dubitare di se stesso

to have feelings of self-doubt

non ho mai dubitato di te, del tuo talento

I have never doubted you, your talent

non dubito che tu dica la verità

I don't doubt that you're telling the truth

dubito che questa sera venga

I doubt (whether) she'll come tonight

Margherita sostiene che sia vero, ma io ne dubito

Margherita says it's true but I have my doubts

ne dubito (molto)!

I doubt it (very much)!

2. dubitare:

dubitare PHILOS, REL

to doubt

3. dubitare (temere):

dubitare

to suspect

dubitare

to be afraid

non dubiti, Le telefonerò presto

don't worry, I'll phone you soon