whitewash im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für whitewash im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.whitewash [Brit ˈwʌɪtwɒʃ, Am ˈ(h)waɪtˌwɑʃ, ˈ(h)waɪtˌwɔʃ] SUBST

II.whitewash [Brit ˈwʌɪtwɒʃ, Am ˈ(h)waɪtˌwɑʃ, ˈ(h)waɪtˌwɔʃ] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
to coat sth with whitewash
dare il bianco a qc

Übersetzungen für whitewash im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
mascheramento übtr
whitewash
rimbiancare
to whitewash again
biancheggiare
to whitewash
latte di calce BAU
limewash, whitewash
tinteggiare a calce
to limewash, to whitewash
cappotto
whitewash ugs
tinteggiare a calce
to limewash, to whitewash
imbiancare (con calce)
to whitewash
mascherare azione, verità
to whitewash

whitewash im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für whitewash im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

I.whitewash <-es> [ˈhwaɪt·wɑ:ʃ] SUBST

II.whitewash [ˈhwaɪt·wɑ:ʃ] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. whitewash (conceal negative side of):

whitewash
coprire

3. whitewash ugs SPORT (defeat completely):

whitewash
schiacciare

Übersetzungen für whitewash im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
bianchetto (per muri)
whitewash
bianco di calce KUNST
whitewash
dare il bianco a qc
to whitewash sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
This was allowed to dry hard before whitewashing, and was very tough, having the added advantage of being cheap.
en.wikipedia.org
Those on the vaults were covered again with whitewash but those on the walls were preserved.
en.wikipedia.org
During the restoration, painted inscriptions that had been covered in whitewash were rediscovered.
en.wikipedia.org
These paintings were whitewashed over in 1560 as a result of an order from the new protestant church authorities which banned depictions of mythical miracles.
en.wikipedia.org
It has been characterized with gable tiled roof, wide patterned oriel and whitewashed walls.
en.wikipedia.org
It is built with adobe walls, plastered and whitewashed.
en.wikipedia.org
Some areas of the city, particularly those just west of the centre, are characterised by white stucco or whitewashed buildings.
en.wikipedia.org
He whitewashed the house with lime made from white coral fished from the sea.
en.wikipedia.org
Medieval wall paintings were uncovered in the nave in 1847, but were whitewashed over and lost.
en.wikipedia.org
While the interior of the building had classical, whitewashed walls, the exterior retained the red brick characteristic of the rest of the cathedral.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"whitewash" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste