Übersetzungen für „menear“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Englisch)

menial [ˈmiːniəl] ADJ

menial

trivial

menial

doméstico(-a)

mental [ˈmentəl] ADJ

1. mental (of the mind):

mental

mental

2. mental ugs (crazy):

mental

louco(-a)

I . beneath [bɪˈniːθ] PRÄP

1. beneath (underneath):

beneath

debaixo de

beneath

sob

beneath the table

debaixo da mesa

Wendungen:

to be beneath sb (in rank)

ser de hierarquia inferior a alguém

to be beneath sb (in standard)

não ser digno de alguém

II . beneath [bɪˈniːθ] ADV

beneath

abaixo

meander [mɪˈændər, Brit -əʳ] VERB intr

1. meander (flow):

meander

serpentear

2. meander übtr (wander):

meander

perambular

I . menace [ˈmenəs] SUBST

menace

ameaça f

a menace to sb/sth

uma ameaça a alguém/a. c.

II . menace [ˈmenəs] VERB trans

menace

ameaçar

I . smear [smɪr, Brit smɪəʳ] VERB trans

1. smear (spread):

smear

besuntar

2. smear (attack):

smear

difamar

II . smear [smɪr, Brit smɪəʳ] SUBST

1. smear (blotch):

smear

mancha f

2. smear (accusation):

smear

difamação f

3. smear MED:

smear

esfregaço m

I . clear [klɪr, Brit klɪəʳ] ADJ

1. clear:

clear

claro(-a)

to make oneself clear

fazer-se entender

as clear as day

claro como o dia

to be clear of sth

estar livre de a. c.

I'm not too clear about this

não entendi isso muito bem

2. clear (certain):

clear

evidente

Wendungen:

a clear conscience

consciência limpa

II . clear [klɪr, Brit klɪəʳ] VERB trans

1. clear (remove obstacles):

clear

desimpedir

to clear the table

tirar a mesa

2. clear (remove blockage):

clear

desobstruir

to clear the way

abrir caminho

3. clear (remove doubts):

clear

esclarecer

to clear one's head

aclarar as ideias

III . clear [klɪr, Brit klɪəʳ] VERB intr

clear

clarear

clear (weather)

melhorar

IV . clear [klɪr, Brit klɪəʳ] ADV

clear

claramente

stand clear of the doorway

deixar a passagem livre

shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪr, Brit ʃɪəʳ] VERB trans

shear sheep:

shear

tosar

I . spear [spɪr, Brit spɪəʳ] SUBST

spear

lança f

spear (for throwing)

dardo m

spear (for fishing)

arpão m

II . spear [spɪr, Brit spɪəʳ] VERB trans

spear

espetar (com lança)

I . swear <swore, sworn> [swer, Brit sweəʳ] VERB intr

1. swear (take oath):

swear

jurar

I couldn't swear to it ugs

eu não posso jurar

2. swear (curse):

swear

dizer palavrão

II . swear <swore, sworn> [swer, Brit sweəʳ] VERB trans

swear

prestar juramento

appear [əˈpɪr, Brit -ˈpɪəʳ] VERB intr

1. appear (be seen):

appear

aparecer

appear newspaper

sair

appear book

ser publicado

to appear in court JUR

comparecer perante o tribunal

to appear on TV

aparecer na TV

2. appear (seem):

appear

parecer

so it appears

assim parece

meal¹ [miːl] SUBST

meal

refeição f

a heavy/light meal

uma refeição pesada/leve

mean¹ [miːn] ADJ

1. mean (unkind):

mean

mau(má)

to be mean to sb

ser mau com alguém

2. mean esp Brit (stingy):

mean

pão-duro

meat [miːt] SUBST kein Pl

meat

carne f

one man's meat is another man's poison Sprichw

pimenta nos olhos dos outros é refresco

I . mend [mend] VERB trans

mend

consertar

to mend one's ways

emendar-se

II . mend [mend] VERB intr

mend

corrigir-se

menu [ˈmenjuː] SUBST

1. menu (in restaurant, fixed meal):

menu

cardápio m

2. menu COMPUT:

menu

menu m

context/pull-down menu

menu de ferramentas/acesso

Wissensecke: Englische-Gerichte-Quiz

meager ADJ Am, meagre [ˈmiːgər, Brit -əʳ] ADJ Brit

meager

escasso(-a)