Middle East im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Middle East im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Mid·dle 'East SUBST

the Middle East

Bliski istok

Übersetzungen für Middle East im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

the Near/Middle/Far east

Bliski/Srednji/Daleki istok

Übersetzungen für Middle East im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.east [iːst] SUBST kein Pl

1. east (compass point):

east

istok m

to the east of sth

istočno od nečega +Gen

from/to the east

od istoka/ka istoku

2. east (part of a region, town):

east

istok m

the East

istok

‘Birmingham East’

istočni deo Birmingema

the Near/Middle/Far east

Bliski/Srednji/Daleki istok

II.east [iːst] ADJ

east

istočni

East Berlin

Istočni Berlin

east wind

istočni vetar

III.east [iːst] ADV

east

istočno

east of Novi Sad/the town centre [or Am downtown]

istočno od Novog Sada/centra grada

to face east

okrenut na istok

to face east

gledati ka istoku

I.mid·dle ['mɪdl̩] SUBST

1. middle:

middle (centre)

središte nt

middle of fruit, nuts

jezgro nt

middle (centre part) of book, film, story

sredina f

2. middle (in time, space):

middle

sredina f

in the middle of the road/room/table

nasred puta/sobe/stola

in the middle of the night

usred noći

in the middle of nowhere übtr

usred nedođije

in the middle of summer/March

sredinom leta/polovinom marta

in the middle of 1985/the century

sredinom 1985./veka

to be in one's middle forties/sixties

biti na sredini pete/sedme decenije

3. middle ugs:

middle (waist)

struk m

middle (waist)

pojas m

middle (belly)

pas m

middle (belly)

stomak m

4. middle (between things):

middle

sredina f

let's split the cost down the middle

hajde da podelimo trošak popola

the issue of a single European currency divided the country down the middle

usvajanje jedinstvene evropske valute je podelilo zemlju na dva dela

II.mid·dle ['mɪdl̩] ADJ attr

middle

srednji

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The single was charted strongly around the Middle East and the music video gained extremely positive reviews from both critics and fans.

en.wikipedia.org

It was the first commercially significant find of oil in the Middle East.

en.wikipedia.org

Regarding the perception of the Middle East conflict, 67.2% of those interviewed held both parties to be responsible to some degree.

en.wikipedia.org

The university is currently ranked as one of the best in the Middle East.

en.wikipedia.org

The program primarily focuses on geopolitics and strategic development in the world, particularly in the Middle East.

en.wikipedia.org

They are the last practicing gnostic sect in the Middle East.

en.wikipedia.org

It was the tenors only concert in the Middle East.

en.wikipedia.org

It seeks to promote understanding of the Middle East through seminars, workshops, roundtables and public forums.

en.wikipedia.org

For services to the community in the Middle East.

en.wikipedia.org

The station's slogan is the only independent news-talk network in the Middle East.

en.wikipedia.org