benefits im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für benefits im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.ben·efit ['benɪfɪt] SUBST

1. benefit:

benefit (advantage)

prednost f

benefit (profit)

korist f

benefit (profit)

profit m

for the benefit of those who weren't listening, ...

namenjeno onima koji nisu slušali, ...

to give sb the benefit of the doubt

prihvatiti/pristati na nešto i pored sumnji u ispravnost

to derive [or get] [much] benefit from sth

izvući korist iz nečega

with the benefit of hindsight

zahvaljujući prethodnom iskustvu

2. benefit Brit (welfare payment):

benefit

socijalna pomoć f

housing benefit

dodatak za domaćinstvo

unemployment benefit

nadoknada za nezaposlene

to be on benefit

biti na socijalnoj pomoći

II.ben·efit <-t- [or -tt-]> ['benɪfɪt] VERB intr

to benefit from sth

imati koristi od nečega

to benefit from sth

izvući korist iz nečega

III.ben·efit <-t- [or -tt-]> ['benɪfɪt] VERB trans

to benefit sb/sth

doprinositi nečemu

to benefit sb/sth

biti od koristi nekome

'hous·ing ben·efit SUBST Brit

housing benefit

dodatak m za troškove stanovanja

'sick·ness ben·efit SUBST Brit, Aus

sickness benefit

naknada f za bolovanje

child 'ben·efit SUBST Brit

child benefit

dečji dodatak m

un·em·'ploy·ment ben·efit SUBST Brit, Aus, Am un·em·ploy·ment com·pen·'sa·tion SUBST kein Pl, Am un·em·ploy·ment in·'sur·ance SUBST kein Pl

unemployment benefit

socijalna pomoć f za nezaposlene

to claim unemployment benefit

zahtevati pomoć za nezaposlene

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to reap the benefits [of sth]

ubrati plodove

to reap the benefits [of sth] profits

steći profit

fringe benefits

dodatna privilegija

indirect benefits, consequences

indirektan

unemployment benefit is disgracefully low

nadoknade za nezaposlene su sramno niske

disability benefit

invalidnina

benefits Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

fringe benefits

dodatna privilegija

to give sb the benefit of the doubt

prihvatiti/pristati na nešto i pored sumnji u ispravnost

to derive [or get] [much] benefit from sth

izvući korist iz nečega

with the benefit of hindsight

zahvaljujući prethodnom iskustvu

in [or with [the benefit of]] hindsight

tek sada

in [or with [the benefit of]] hindsight

na osnovu prethodnog iskustva

to reap the benefits [of sth]

ubrati plodove

to reap the benefits [of sth] profits

steći profit

unemployment benefit is disgracefully low

nadoknade za nezaposlene su sramno niske

to be on benefit [or Am welfare]

primati socijalnu pomoć

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Our nine minute plank and sit-up session was an easy way to show us some of the benefits of the device.

www.pocket-lint.com

Changed definitions of aboriginality and positive discrimination via material benefits have been cited as contributing to a movement to indigenous identification.

en.wikipedia.org

However, the nameless story-teller is unable to free himself from his own position that carries cultural and economic benefits.

en.wikipedia.org

To advertisers, the benefits include not angering or annoying users into blocking, defaming or boycotting their products or websites.

en.wikipedia.org

In the case of a household with only one wage earner, the taxes paid out were $345,000, but the benefits received by both parties will be $778,000.

www.marketoracle.co.uk

When looking at the three benefits and limitations, they revolve around three key ideas, poverty, mistrust, and promoting change.

en.wikipedia.org

Therefore, experts recommend that women combine the benefits of both programs by seeking regular Pap smear screening, even after vaccination.

en.wikipedia.org

The foam forms itself to a wearer's feet and offers purported medical benefits, according to a number of podiatrists.

en.wikipedia.org

Evidence from a significant number of housing benefit offices demonstrates that local, face-to-face processing of benefits is cheaper and faster than distant automated telephone and online processing.

en.wikipedia.org

Once the projects are over, they are required to return at their own expenses, with no unemployment or social security benefits.

en.wikipedia.org