Übersetzungen für double 'bed im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

dou·ble 'bed SUBST

double bed

bračni krevet m

double bed

francuski ležaj m

Übersetzungen für double 'bed im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

bed [bed] SUBST

1. bed (furniture):

bed

krevet m

to get out of bed

ustati iz kreveta

to go to bed

poći na spavanje

to put sb to bed

staviti nekoga u krevet

in bed

u krevetu

2. bed (flower patch):

bed

cvećnjak m

3. bed (foundation substratum):

bed

osnova f

bed of sand

peščano dno

sea bed

morsko dno

4. bed food:

bed

podloga f

served on a bed of rice

garnirano preko pirinča

Wendungen:

to get out of the wrong side of the bed

ustati na levu nogu

as you make your bed so you must lie on it Sprichw

kako si prostro, tako ćeš i leći

BEd [biː'ed] SUBST Brit

BEd Abkürzung von Bachelor of Education

BEd

≈ diplomirani pedagog m

I.dou·ble ['dʌbl̩] ADJ

1. double (twice, two):

double

dupli

‘cool’ has a double o in the middle

"cool" se piše sa dva 'o' u sredini

my telephone number is double three, one, five

moj telefonski broj je tri, tri, jedan, pet

his salary is double what I get

njegova plata je dvostruko veća od moje

double the price

duplo viša cena

2. double (of two equal parts, layers):

double

dvostruki

double pneumonia

obostran

double door[s] (with two parts)

dvokrilna vrata

double door[s] (twofold)

dvostruki

double life

dvostruki život

to have a double meaning

imati dvojako značenje

II.dou·ble ['dʌbl̩] ADV

1. double (twice as much):

double

dvostruko

to charge sb double

naplaćivati nešto dvostruko više

2. double (two times):

to see double

videti duplo

3. double (in the middle):

to be bent double

savijati se

to be bent double (with laughter, pain)

od smeha, bola

bent double

savijen do zemlje

III.dou·ble ['dʌbl̩] SUBST

1. double kein Pl (double quantity):

the double

dvostruka količina

2. double (whisky, gin):

double

dupli m

3. double (duplicate person):

double

dvojnik(dvojnica) m (f)

4. double film:

double

dubler(ka) m (f)

5. double SPORT:

doubles pl

igra parova

doubles pl

dubl

doubles (baseball)

udarac za dve baze

men's/women's doubles

muški/ženski dubl

mixed doubles

mešoviti dubl

6. double (in games of dice):

double

par m

double four

par četvorki

Wendungen:

double or quits

duplo ili ništa

on at the double

odmah

on at the double

brzo

on at the double MILIT

u najkraćem roku

IV.dou·ble ['dʌbl̩] VERB trans

double

udvostručiti se // udvostručavati se

double

duplirati se perf i impf

V.dou·ble ['dʌbl̩] VERB intr

1. double (increase twofold):

double

udvostručiti // udvostručavati

2. double:

double (serve a second purpose)

nadomestiti // nadomeštati

double (play) film, THEAT

biti zamena

the kitchen table doubles as my desk

kuhinjski sto mi služi i kao radni sto