drying im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für drying im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.dry <-ier, -iest [or -er, -est]> [draɪ] ADJ

1. dry (not wet):

dry

suv

the kettle has boiled dry

voda u čajniku je proključala

as dry as a bone

suv kao barut

to go dry

presušiti

2. dry (without alcohol):

dry

bez alkohola

dry

gde je alkohol zabranjen

Wendungen:

to run dry

ostati bez novca

II.dry <-ie-> [draɪ] VERB trans

dry

osušiti // sušiti

dry (dry out)

isušiti // isušivati

dry (dry up)

presušiti // presušivati

dry (dry up)

obrisati // brisati

dry your eyes!

obriši suze!

to dry one's hands

obrisati ruke

to dry oneself

obrisati se

III.dry <-ie-> [draɪ] VERB intr

1. dry (lose moisture):

dry

osušiti se // sušiti se

2. dry (dry up):

dry

presušiti // presušivati

dry

obrisati se // brisati se

3. dry THEAT ugs (forget one's lines):

dry

zastati // zastajati u govoru

dry 'rot SUBST kein Pl

1. dry rot (in timber):

dry rot

buđ f

2. dry rot (in plants):

dry rot

trulež f

spin-'dry VERB trans

spin-dry clothes:

spin-dry

sušiti veš u mašini

dry 'land SUBST kein Pl

dry land

kopno nt

to be back on dry land

imati ponovo čvrsto tlo pod nogama

'dry dock SUBST

dry dock

suvi dok m

dry 'clean·er's SUBST

dry cleaner's

hemijska čistionica f

dry 'clean·ing SUBST kein Pl

dry cleaning

hemijsko čišćenje nt

I.dry up VERB intr

1. dry up (become dry):

dry up

osušiti se // sušiti se

dry up spring, well

presušiti // presušivati

2. dry up (dry the dishes):

dry up

obrisati // brisati sudove

3. dry up (evaporate):

dry up liquid

ispariti // isparavati

4. dry up übtr:

dry up (stop talking)

zastati // zastajati

dry up (on stage)

ostati // ostajati bez teksta

5. dry up übtr (run out):

dry up funds

presušiti // presušivati

dry up source

usahnuti perf

dry up supply

nestati // nestajati

dry up conversation

zamreti // zamirati

II.dry up VERB trans

1. dry up (after washing-up):

dry up

obrisati // brisati

2. dry up (dry out):

dry up

isušiti // isušivati

III.dry up INTERJ coll! (shut up!)

dry up

umukni!

dry 'ice SUBST kein Pl

dry ice

suvi led m

I.'blow-dry <-ie-> VERB trans

blow-dry

osušiti // sušiti

II.'blow-dry SUBST

blow-dry

sušenje nt

blow-dryer

fen za kosu

drying Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the kettle has boiled dry

voda u čajniku je proključala

as dry as a bone

suv kao barut

to go dry

presušiti

to run dry

ostati bez novca

to dry one's hands

obrisati ruke

to be back on dry land

imati ponovo čvrsto tlo pod nogama

to boil dry

uvreti

to boil dry

ključati dok tečnost ne ispari

to put out the washing out [to dry]

izneti veš napolje [da se osuši]

to leave sb high and dry

ostaviti nekog na cedilu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He would often paint into wet varnish, or apply a layer of fast-drying paint over a layer of slow-drying paint.

en.wikipedia.org

Related drying oils include linseed, safflower, poppy, and soybean.

en.wikipedia.org

In the mudroom just a few feet from where she's drying her dishes stand the slop pail and the commode.

www.winnipegfreepress.com

The grog at the base prevents gluing and acts as a vent for carbon gases while drying and sintering.

en.wikipedia.org

Apex of the leaf gradually acuminate with blunt tip, sometimes obtuse, base acute to cuneate, margins are entire, coriaceous, glabrous, drying brown.

en.wikipedia.org

The main purpose of the wet palette is to keep acrylic paint, whose drying is unreversable, workable.

en.wikipedia.org

Its scaffolding collapsed, and at least 169 workers fell and were buried under quick-drying wet cement.

en.wikipedia.org

Because so many small producers are involved, it is impractical to monitor all the farms and drying sites (which is where aflatoxin contamination occurs).

en.wikipedia.org

Possible effects include scenery spoliation, drying out of hot springs, soil erosion, noise pollution, and chemical pollution of the atmosphere and of surface- and groundwaters.

en.wikipedia.org

The windows of the dining room look onto a courtyard filled with drying laundry.

www.macleans.ca