Übersetzungen für hard 'copy im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

hard 'copy SUBST COMPUT

hard copy

štampani primerak f

Übersetzungen für hard 'copy im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

hard copy

štampani primerak

hard copy COMPUT

štampana kopija

Übersetzungen für hard 'copy im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.hard [hɑːd] ADJ

1. hard (solid):

hard

čvrst

[as] hard as a rock

čvrst kao stena

2. hard (tough):

hard person

jak

hard person

žestok

he's a hard one

opasan je on

3. hard (difficult):

hard

težak

she had a hard time [of it]

bilo joj je teško

to find sth hard to believe

teško poverovati u nešto

it's hard to say

teško je reći

4. hard (laborious):

hard

naporan

hard work

naporan rad

hard work text

komplikovan

to be a hard worker

biti marljiv radnik

5. hard (severe):

hard

ozbiljan

hard voice

odsečan

hard luck!

šteta!

[as] hard as nails

hladan kao stena

to give sb a hard time

biti neprijatan prema nekome

6. hard (harmful):

to be hard on sth

biti štetan za nešto

7. hard (unfortunate):

hard

okrutan

to be hard on sb

biti okrutan prema nekome

8. hard (extreme):

hard

jak

hard frost

jak mraz

hard winter

ciča zima

9. hard (reliable):

hard

pouzdan

hard facts (verified)

proverene činjenice

hard facts (blunt)

gole činjenice

10. hard (potent):

hard

moćan

hard drug

jak

11. hard water:

hard

tvrd

12. hard (scrutinizing):

to take a [good] hard look at sth

dobro pogledati nešto

13. hard (printout):

hard copy

štampani primerak

Wendungen:

to be hard at it

ne dizati glavu od rada

hard and fast

određen

hard and fast rule

striktan

II.hard [hɑːd] ADV

1. hard (solid):

hard

čvrsto

frozen hard liquid

duboko zamrznut

frozen hard plants

promrzli usevi

to set hard glue, varnish

sušiti se

to set hard concrete

stezati se

2. hard (vigorously):

hard

uporno

hard

intenzivno

think hard!

dobro razmisli!

to fight hard [for sth]

junački se boriti [za nešto]

to rain hard

liti kao iz kabla

to try hard

uporno pokušavati

to work hard

vredno raditi

3. hard (severely):

hard

opasno

4. hard (closely):

hard

blizu

5. hard übtr (stubbornly):

to die hard

ne dati se

to die hard

uporno opstajati

Wendungen:

to be hard done by Brit

loše ili nepravedno postupati

I.copy ['kɒpi] SUBST

1. copy (duplicate):

copy

duplikat m

copy of a document

fotokopija f

copy of a photo

kopija f

JUR a true copy

verodostojna kopija

2. copy (issue):

copy

primerak m

have you got a copy of the latest Vogue?

imaš li primerak poslednjeg Voga?

hard copy COMPUT

štampana kopija

3. copy kein Pl PRESSE:

copy

članak m

copy (in advertising)

tekst m

disasters make good copy for newspapers

katastrofe su dobra tema za novinske članke

clean copy

čistopis

II.copy <-ie-> ['kɒpi] VERB trans

1. copy (duplicate):

copy

duplirati

copy

iskopirati // kopirati

copy [down] (from text)

prepisati // prepisivati

copy [down] (from words)

zapisati // zapisivati

2. copy (imitate):

copy person

imitirati

copy style

oponašati

copy picture

kopirati

3. copy (plagiarize):

copy

plagirati

III.copy <-ie-> ['kɒpi] VERB intr

1. copy (imitate):

copy

oponašati

2. copy (in school):

copy

prepisivati