Übersetzungen für hung im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.hung [hʌŋ] VERB

- Synonyme für hung zeigen

hung pt, Part Perf of hang

II.hung [hʌŋ] ADJ

- Synonyme für hung zeigen

Siehe auch: hang

I.hang [hæŋ] SUBST kein Pl

- Synonyme für hang zeigen

1. hang:

hang

hang

2. hang übtr ugs:

to get the hang of sth

pohvatati konce

to get the hang of sth

shvatiti nešto

II.hang <hung, hung> [hæŋ] VERB trans

- Synonyme für hang zeigen

1. hang (mount):

hang

okačiti // kačiti on - na

2. hang (decorate):

hang

ukrasiti // ukrašavati

3. hang <hung [or -ed], hung> <[or -ed]> (execute):

hang

hang

to hang oneself

to be hung [or hanged], drawn and quartered hist (punishment)

biti obešen, rasporen i raščerečen

4. hang (let droop):

to hang one's head

to hang one's head in shame

oboriti [or pognuti] glavu posramljeno

5. hang übtr (postpone):

hang

odložiti // odlagati

to hang fire

pričekati sa paljbom

6. hang food:

hang

okačiti // kačiti

Wendungen:

hang it [all]!

III.hang [hæŋ] VERB intr

- Synonyme für hang zeigen

2. hang <hanged, hanged> (die by execution):

hang

3. hang <hung, hung> (remain in air):

hang mist, smell

4. hang <hung, hung> (rely on):

to hang [up]on sb

zalupiti nekome slušalicu

5. hang <hung, hung> (listen carefully):

to hang on sb's [every] word

upijati nečiju svaku reč

6. hang <hung, hung> (keep):

to hang onto sth

držati se nečega

7. hang <hung, hung> Am ugs:

sb can go hang!

može da ide dođavola!

8. hang <hung, hung> Am ugs:

to hang at a place

gluvariti negde

Wendungen:

to hang in there

hung-'over ADJ

- Synonyme für hung-'over zeigen

I.hang [hæŋ] SUBST kein Pl

- Synonyme für hang zeigen

1. hang:

hang

hang

2. hang übtr ugs:

to get the hang of sth

pohvatati konce

to get the hang of sth

shvatiti nešto

II.hang <hung, hung> [hæŋ] VERB trans

- Synonyme für hang zeigen

1. hang (mount):

hang

okačiti // kačiti on - na

2. hang (decorate):

hang

ukrasiti // ukrašavati

3. hang <hung [or -ed], hung> <[or -ed]> (execute):

hang

hang

to hang oneself

to be hung [or hanged], drawn and quartered hist (punishment)

biti obešen, rasporen i raščerečen

4. hang (let droop):

to hang one's head

to hang one's head in shame

oboriti [or pognuti] glavu posramljeno

5. hang übtr (postpone):

hang

odložiti // odlagati

to hang fire

pričekati sa paljbom

6. hang food:

hang

okačiti // kačiti

Wendungen:

hang it [all]!

III.hang [hæŋ] VERB intr

- Synonyme für hang zeigen

2. hang <hanged, hanged> (die by execution):

hang

3. hang <hung, hung> (remain in air):

hang mist, smell

4. hang <hung, hung> (rely on):

to hang [up]on sb

zalupiti nekome slušalicu

5. hang <hung, hung> (listen carefully):

to hang on sb's [every] word

upijati nečiju svaku reč

6. hang <hung, hung> (keep):

to hang onto sth

držati se nečega

7. hang <hung, hung> Am ugs:

sb can go hang!

može da ide dođavola!

8. hang <hung, hung> Am ugs:

to hang at a place

gluvariti negde

Wendungen:

to hang in there

'hang-up SUBST ugs

- Synonyme für 'hang-up zeigen

kompleks m about zbog

'hang-glid·ing SUBST kein Pl

- Synonyme für 'hang-gliding zeigen

hang-gliding

hang behind VERB intr

- Synonyme für hang behind zeigen

hang behind

zaostati // zaostajati

hang back VERB intr

- Synonyme für hang back zeigen

1. hang back:

hang back (be slow)

zaostati // zaostajati

hang back (hesitate)

2. hang back (stay behind):

zaostati // zaostajati

'hang-glid·er SUBST

- Synonyme für 'hang-glider zeigen

hang-glider (person)

hang-glider (device)

slobodni zmaj m

hang round VERB intr Brit

- Synonyme für hang round zeigen

hang round PHRVB hang about

Siehe auch: hang about

hang about VERB intr

- Synonyme für hang about zeigen

1. hang about ugs (waste time):

2. hang about (wait):

pričekati // čekati

Brit hang about about, ...

samo trenutak, ...

to keep sb hanging about

pustiti nekoga da čeka

3. hang about Brit ugs:

to hang about with sb

družiti se sa nekim

hang about VERB intr

- Synonyme für hang about zeigen

1. hang about ugs (waste time):

2. hang about (wait):

pričekati // čekati

Brit hang about about, ...

samo trenutak, ...

to keep sb hanging about

pustiti nekoga da čeka

3. hang about Brit ugs:

to hang about with sb

družiti se sa nekim

let's hang a picture on the wall

hajde da okačimo neku sliku na zid

a huge chandelier hung on the ceiling

ogroman luster visio je sa plafona

to be hung [or hanged], drawn and quartered hist (punishment)

biti obešen, rasporen i raščerečen

to hang one's head in shame

oboriti [or pognuti] glavu posramljeno

a gold necklace hung around her neck

oko vrata joj je visila zlatna ogrlica

to hang on sb's [every] word

upijati nečiju svaku reč

where does he hang out these days?

gde se kreće ovih dana?

her clothes hung shapelessly on her

odeća je bezoblično visila na njoj

hung jury

porota koja nije u stanju da donese odluku

hung parliament

parlament bez stranke koja ima apsolutnu većinu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

When charges were brought in the second bribery case, the trial ended in a hung jury. en.wikipedia.org

The container is filled with a liquid, then hung in a drafty place in the shade. en.wikipedia.org

The public have voted for a hung parliament. en.wikipedia.org

Wallpaper is made in long rolls, which are hung vertically on a wall. en.wikipedia.org

Talismans and amulets were hung or buried there, as well as other spell work was conducted. en.wikipedia.org

Festoons of black and white hung from the east and west gables and flags were draped from both sides of the building. en.wikipedia.org

The first lecture theatre had an improvised white cloth as the projector screen - hung using strings from the four corners. en.wikipedia.org

Blockade runners found with salt or cotton on them were hung on the road. en.wikipedia.org

The motivity trapeze came about as a result of an exploration on a low-hung circus trapeze. en.wikipedia.org

Unable to cry out for help, the captain spots an old bell that hung from a projecting beam above one of the windows. en.wikipedia.org

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"hung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Srpski