Übersetzungen für judg im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.judge [ʤʌʤ] SUBST

1. judge JUR:

judge

sudija m

2. judge (at a competition):

judge

sudija m

judge

arbitar m

3. judge (expert):

judge of literature, music, wine

poznavalac m

judge of literature, music, wine

kritičar m

to be a good/bad judge of character

dobro/loše procenjivati karakter ljudi

II.judge [ʤʌʤ] VERB intr

1. judge (decide):

judge

odlučiti // odlučivati

judging by his comments, he seems to have been misinformed

sudeći po njenim komentarima činilo se da je neobavešten

2. judge (estimate):

judge

proceniti // procenjivati

III.judge [ʤʌʤ] VERB trans

1. judge (decide):

judge

rešiti // rešavati

2. judge (estimate):

judge

prosuditi // prosuđivati

3. judge (pick a winner):

to judge sth

proglasiti pobednika

4. judge (rank):

judge

rangirati

Wendungen:

you can't judge a book by its cover Sprichw

može se suditi o nečemu na osnovu spoljnog izgleda

judo ['ʤuːdəʊ] SUBST kein Pl

judo

džudo m

I.nudge [nʌʤ] VERB trans

1. nudge (push):

nudge

munuti perf ugs

nudge

gurnuti // gurkati laktom

2. nudge (urge):

to nudge sb into sth

podstaći nekoga da nešto uradi [or nagovoriti]

3. nudge (approach):

he must be nudging 60 now

mora da se bliži šezdesetoj

II.nudge [nʌʤ] VERB intr Brit

prices have nudged downward/upward

cene su pale/skočile

III.nudge [nʌʤ] SUBST

1. nudge (push):

nudge

gurkanje nt

2. nudge (encouragement):

nudge

podsticaj m

I.budge [bʌʤ] VERB intr

1. budge (move):

budge

pomeriti se

2. budge (change mind):

budge

predomisliti se

to not budge

ne predomišljati se

to not budge

ostati pri svome

II.budge [bʌʤ] VERB trans

1. budge (move):

budge

mrdnuti u suprotno

2. budge (cause to change mind):

budge

ubediti

I.fudge [fʌʤ] SUBST

1. fudge kein Pl (sweet):

fudge

vrsta čokoladnog slatkiša

2. fudge abw (compromise):

fudge

loše rešenje nt

II.fudge [fʌʤ] VERB trans, intr abw

1. fudge (aviod):

fudge

izvrdati // vrdati

2. fudge (change details):

fudge

lažirati perf i impf +Akk

pudgy ['pʌʤi] ADJ esp Am

pudgy

punačak

pudgy

debeljuškast

pudgy face

okrugao

pudgy person

dežmekast

jump in VERB intr

1. jump in:

jump in (leap in)

skočiti

jump in (into vehicle)

uskočiti

2. jump in (interrupt):

jump in

prekinuti

July [ʤʊ'laɪ] SUBST

July

juli m

Siehe auch: February

Feb·ru·ary ['februəri] SUBST

February

februar m

at the beginning of [or in early] February

početkom februara

at the end of [or in late] February

krajem februara

in the middle of February

sredinom februara

in the first/second half of February

u prvoj/drugoj polovini februara

for the whole of February

tokom februara

last/next/this February

prošlog/sledećeg/ovog februara

to be in February

biti u februaru

in/during February

u/tokom februara

on February 14 [or Brit February 14th]

14. februara

on Friday, February 14

u petak, 14. februara

London, February 14, 2009

London, 14. februar 2009.

jute [ʤuːt] SUBST kein Pl

jute

juta f

'para·chute jump SUBST

parachute jump

skok m padobranom