judge im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für judge im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.judge [ʤʌʤ] SUBST

1. judge JUR:

judge

sudija m

2. judge (at a competition):

judge

sudija m

judge

arbitar m

3. judge (expert):

judge of literature, music, wine

poznavalac m

judge of literature, music, wine

kritičar m

to be a good/bad judge of character

dobro/loše procenjivati karakter ljudi

II.judge [ʤʌʤ] VERB intr

1. judge (decide):

judge

odlučiti // odlučivati

judging by his comments, he seems to have been misinformed

sudeći po njenim komentarima činilo se da je neobavešten

2. judge (estimate):

judge

proceniti // procenjivati

III.judge [ʤʌʤ] VERB trans

1. judge (decide):

judge

rešiti // rešavati

2. judge (estimate):

judge

prosuditi // prosuđivati

3. judge (pick a winner):

to judge sth

proglasiti pobednika

4. judge (rank):

judge

rangirati

Wendungen:

you can't judge a book by its cover Sprichw

može se suditi o nečemu na osnovu spoljnog izgleda

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inclement judge

nepopustljiv

inclement judge

nemilosrdan

unbias(s)ed judge

pravičan

His/Your Lordship judge

poštovani gospodin/gospodine sudija

sum up judge

rezimirati činjenice

to judge sth on its own merits

suditi nečemu na osnovu njegovih kvaliteta

he was brought before the judge

izveden je pred sudiju

never judge a book by its cover

nikad ne sudi o knjizi po koricama

judge Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to judge sth on its own merits

suditi nečemu na osnovu njegovih kvaliteta

never judge a book by its cover

nikad ne sudi o knjizi po koricama

he was brought before the judge

izveden je pred sudiju

His/Your Lordship judge

poštovani gospodin/gospodine sudija

to be a good/bad judge of character

dobro/loše procenjivati karakter ljudi

you can't judge a book by its cover Sprichw

može se suditi o nečemu na osnovu spoljnog izgleda

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He was the chief executive, chief priest, chief lawgiver, chief judge, and the sole commander-in-chief of the army.

en.wikipedia.org

Striving - try to perfect yourself, try to shape yourself - physically, emotionally, mentally, spiritually - so that you judge yourself.

en.wikipedia.org

The notion that a judge could "confirm" it is an abhorrence in a democracy.

www.villagemagazine.ie

If the judge's statement is self-contradictory, how does he manage to be right all along?

en.wikipedia.org

The claim was resisted, and was referred to commissioners appointed by the probate judge, who reported against its allowance.

en.wikipedia.org

Moreover, the statute required the judge to instruct the jury as to what would occur if they deadlocked.

en.wikipedia.org

His performance was praised all across the judge's panel and by other critics, who called it inventive.

en.wikipedia.org

She was first elected a judge in 1990 and has been on the court of appeals since 1994.

en.wikipedia.org

I don't know how it is an aggravating feature or element to be introduced in sentencing, the judge said...

en.wikipedia.org

It is difficult to judge which individuals are polyglots, as there is no uncontroversial definition of what it means to master a language.

en.wikipedia.org