limited im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für limited im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

lim·it·ed ['lɪmɪtɪd] ADJ

1. limited (restricted):

limited choice, intelligence

ograničen

she's had very limited movement in her legs since the accident

poketi nogu su joj veoma ograničeni posle nesreće

2. limited (having limits):

limited

ograničen to - na

3. limited Brit:

Smith and Jones Limited

Smith and Jones, d.o.o.

lim·it·ed 'com·pa·ny SUBST Brit

limited company

društvo sa ograničenom odgovornošću

pub·lic lim·it·ed 'com·pa·ny SUBST Brit

public limited company

javno akcionarsko društvo nt

I.lim·it ['lɪmɪt] SUBST

1. limit (utmost point):

limit

granica f

there's no limit to her ambition

njene ambicije nemaju granica

to put a limit on sth

ograničiti nešto

to overstep the limit

preći granicu

to reach the limit of one's patience

biti na kraju strpljenja

2. limit (boundary):

limit

granica f

3. limit (of a person):

limit

granica f

limit

limit m

to know no limits

ne znati za granice

to know one's limits

znati svoje granice

to reach one's limit

dostići svoj limit

4. limit (restriction):

limit

ograničenje nt

age limit

starosno ograničenje

weight limit

ograničenje težine

5. limit (speed):

limit

ograničenje nt

to drive above the limit

prekoračiti ograničenu brzinu

6. limit (blood alcohol level):

limit

dozvoljena granica f

7. limit math (value):

limit

ograničenje nt

limit

limit m

Wendungen:

to be the limit

biti nepodnošljiv

to be off limits [to sb] esp Am

biti zabranjen (za nekoga)

within limits

u okviru granica

without limits

bez granica

II.lim·it ['lɪmɪt] VERB trans

1. limit (reduce):

limit

ograničiti perf

2. limit (restrict):

to limit oneself to sth

ograničiti se na

to limit sth to sth

ograničiti nešto

to limit sb

ograničiti nekoga

'time lim·it SUBST

time limit

rok m

'age lim·it SUBST

age limit

starosna granica f

'cred·it lim·it SUBST

credit limit

kreditni limit m

'speed lim·it SUBST

speed limit

ograničenje nt brzine

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

exceed speed limit

prekoračiti // prekoračavati

for a strictly limited period

u strogo ograničenom periodu

limited Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to place a limit on sth

ograničiti nešto

to go over the time limit

prekoračiti dozvoljeno vreme

there's no limit to her ambition

njene ambicije nemaju granica

to reach the limit of one's patience

biti na kraju strpljenja

she's had very limited movement in her legs since the accident

poketi nogu su joj veoma ograničeni posle nesreće

Smith and Jones Limited

Smith and Jones, d.o.o.

for a strictly limited period

u strogo ograničenom periodu

to push things to the limit übtr

terati u krajnost

meist singl limited knowledge

ograničeno znanje

to observe a rule/speed limit

poštovati propis/ograničenje brzine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

As a special forces unit, its role is not limited to water-borne operations.

en.wikipedia.org

Regardless of persistent inflation after 1272 paper currency backed by limited releases of coins remained as the standard means of currency until 1345.

en.wikipedia.org

Overexploitation is not an activity limited to humans.

en.wikipedia.org

Plain radiography is utilized on a limited basis and ultrasound is used in limited circumstances, in particular in the pediatric population.

en.wikipedia.org

Also, it can be used to supplement funds when donor aid is limited and to expand existing PDA services and programs.

en.wikipedia.org

In addition to the regular release, a limited edition was produced with a foil slipcover.

en.wikipedia.org

An alternative suggestion is to engage in highly speculative bets with a limited downside.

en.wikipedia.org

Some media and political sources termed these vessels with their limited ice capability to be mere slush breakers.

en.wikipedia.org

Clean-outs should be placed in accessible locations at regular intervals throughout a drainage system, often including outside the building, because clean-out augers have limited length.

en.wikipedia.org

Initially, the system maintained a good radar signature, although satellite imagery soon indicated that convection became limited in intensity and coverage.

en.wikipedia.org