lows im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für lows im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

low-'key ADJ

low-key

uzdržan

low-key

neupadljiv

low-key colour

taman

to keep sth low-key

ne dizati veliku buku oko nečega

to take a low-key approach to sth

staloženo prići nečemu

I.low¹ [ləʊ] ADJ

1. low (in height):

low

nizak

2. low (in number):

low

mali

low blood pressure

nizak

to be low in calories/cholesterol

imati malo kalorija/holesterola

3. low (depleted):

low

istrošen

low stocks

oskudan

low stocks

nizak

to be low on sth

imati malo nečega

4. low (not loud):

low

tih

low groaning

tiho stenjanje

in a low voice

tihim glasom

5. low (not high-pitched):

low voice

dubok

6. low (not intense):

low

slab

low light

slab

7. low (not good):

low morale

slab

low morale

nizak

low quality

loš

to have a low opinion of sb

imati loše mišljenje o nekome

to hold sth in low regard

slabo ceniti nešto

low self-esteem

nizak nivo samopoštovanja

low standards

niski standardi

low standards (in tests, etc.)

niski kriterijumi

low visibility

loša vidljivost

8. low (not important):

low

nevažan

low

nebitan

to be a low priority

imati nizak prioritet

9. low (unfair, mean):

low

podao

low

nizak

10. low (sad):

in low spirits

biti loše raspoložen

to feel low

osećati se potišteno

II.low¹ [ləʊ] ADV

1. low (in height):

low

duboko

to be cut low dress, blouse

imati dubok izrez

2. low (to a low level):

low

nisko

to turn the music lower

smanjiti muziku

turn the oven on low

podesiti rernu na nisku temperaturu

3. low (cheap):

low

jeftino

4. low (not loudly):

low

tiho

5. low (not high-pitched):

low

duboko

III.low¹ [ləʊ] SUBST

1. low (low level):

low

najniži nivo m

low

najniža tačka f

2. low METEO:

low

minimalna temperatura f

low

polje nt niskog vazdušnog pritiska

3. low AUTO:

low

nizak stepen prenosa

4. low Am (person):

to be in low

biti potišten

I.low² [ləʊ] SUBST

low

mukanje nt

II.low² [ləʊ] VERB intr

low cow:

low

mukati impf

low-'spir·it·ed ADJ

low-spirited

potišten

low-spirited

utučen

low-cal ['ləʊkæl] ADJ ugs, low-'calo·rie ADJ

low-cal

nisko-kalorični

'low-cut ADJ

low-cut dress:

low-cut

dekoltiran

'low sea·son SUBST

low season

mrtva sezona f

low 'pres·sure SUBST

low pressure PHYS

nizak pritisak f

low pressure METEO

nizak vazdušni pritisak f

low-'rent ADJ ugs abw

low-rent

jeftin

low-rent

drugorazredan

low 'pro·file SUBST

low profile

povučenost nt

to keep a low profile

živeti povučeno

to keep a low profile übtr

pritajiti se

lows Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to stoop so low as to do sth

pasti nisko i uraditi nešto

to hold sb in high/low esteem

imati visoko/nisko mišljenje o nekom

to take a low-key approach to sth

staloženo prići nečemu

to reach a record high/low

dostići rekordno visoku/nisku vrednost

highs and lows

usponi i padovi

to be at a low ebb funds

biti pri kraju

to get a decent/good/low wage

primati pristojnu/dobru/malu platu

to have a high/low fat content

sadržati veliku/malu količinu masti

to search high and low [for sth]

detaljno tražiti (nešto)

to cook sth on a high/low heat

kuvati nešto na slaboj/jakoj vatri