prescription charge im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für prescription charge im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

pre·'scrip·tion charge SUBST Brit

prescription charge

participacija f za izdavanje lekova

Übersetzungen für prescription charge im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

pre·scrip·tion [prɪ'skrɪpʃən] SUBST

1. prescription (medical):

prescription

(lekarski) recept m for - za

to be only available on prescription

izdavati isključivo na recept

2. prescription form:

prescription (rule)

propis m for - za

prescription (instruction)

uputstvo nt

I.charge [tʃɑːʤ] SUBST

1. charge (cost):

charge

cena f

charge

trošak f

is there a charge for children?

da li se plaća i za decu?

what's the charge for this?

koliko ovo košta?

for an extra charge

uz doplatu

free of charge

besplatno

2. charge JUR (accusation):

charge

optužba f of - za

charges pl

optužnica

charges (in civil cases)

tužba

to answer charges

odgovoriti na optužbe

to bring charges against sb

podneti tužbu protiv nekoga

to drop charges [against sb]

povući tužbu [protiv nekoga]

to press charges against sb

podneti tužbu protiv nekoga

3. charge kein Pl:

charge (responsibility)

odgovornost f

charge (care)

rukovođenje nt

to be in charge

rukovoditi

who's in charge here?

ko je glavni ovde?

she's in charge of the department

ona rukovodi odeljenjem

you're in charge until I get back

ti ćeš biti glavni dok se ja ne vratim

in charge of a motor vehicle form

upravljajući motornim vozilom

to leave sb in charge of sth

prepustiti nekom odgovornost za nešto

4. charge kein Pl ELEK:

charge

električni naboj m

charge

naelektrisanje nt

to put on charge Brit

staviti na punjenje

5. charge (attack):

charge

juriš m

6. charge veraltet (person):

charge

štićenik m

II.charge [tʃɑːʤ] VERB intr

1. charge FIN:

charge

naplatiti // naplaćivati

to charge for admission

naplatiti ulaz

2. charge ELEK:

charge

napuniti // puniti

3. charge (attack):

charge

jurišati

charge!

juriš!

to charge at sb

kidisati na nekog

to charge at sb MILIT

jurišati

4. charge (move quickly):

charge

juriti

to come charging into a room

dojuriti u sobu

III.charge [tʃɑːʤ] VERB trans

1. charge FIN:

charge

naplatiti

how much do you charge for a wash and cut?

koliko koštaju pranje i šišanje?

to charge sth to sb's account

staviti nešto na nečiji račun

to charge sth to sb

naplatiti nešto nekome

we were not charged [for it]

nisu nam [to] naplatili

2. charge JUR (accuse):

to charge sb [with sth]

optužiti nekog [za nešto]

to charge sb with murder

optužiti nekog za ubistvo

to charge sb with doing sth

optužiti nekoga da je nešto uradio

3. charge ELEK:

charge

napuniti // puniti

4. charge meist passive (fill with emotion):

a highly charged atmosphere

veoma napeta atmosfera

5. charge Brit form (fill):

charge

napuniti // puniti

please charge your glasses

moliću vas, napunite čaše

6. charge (attack):

charge

nasrnuti // nasrtati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Prescription charges would also be waived.

en.wikipedia.org

For the recovery to be real it must abolish prescription charges on medicines.

www.waterford-today.ie

The introduction of prescription charges on the medical card scheme led to a significant fall in people's use of certain medicines, particularly anti-depressants.

www.irishexaminer.com

At the moment many prescribed drugs are cheaper than the prescription charge and that's not fair because it's a tax on illness and bad luck.

blogs.spectator.co.uk

We have seen too often where a charge is brought in, such as the prescription charge, it can increase five-fold within a matter of a few years.

talkofthetown.ie

Meanwhile, doctors are expressed serious concerns about the 500pc hike in recent years in the prescription charge for medical card holders.

www.independent.ie

With the introduction of a prescription charge, there is an attempt to reduce this risk of excess use by increasing the price of medicines, while simultaneously raising revenue.

www.irishexaminer.com

The think tank notes that while 40% of the population are liable to pay the prescription charge, in practice 90.6% of prescriptions are dispensed free of charge.

www.pharmaceutical-journal.com

Because of the prescription charge, asthma sufferers - for example - are choosing to only buy emergency inhalers, which provide immediate relief in the short term.

www.independent.ie

In the field of health care, some prescription charges were abolished, hospital administration was decentralised, workers rights in the health service were reaffirmed, and equipment was provided for researchers.

en.wikipedia.org