Übersetzungen für read through im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I read this book through

pročitao sam ovu knjigu od korica do korica

Übersetzungen für read through im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.through [θruː] PRÄP

- Synonyme für through zeigen

1. through (from one side to other):

we drove through the tunnel

provezli smo se kroz tunel

3. through esp Am (up until):

she works Monday through Thursday

ona radi od ponedeljka do četvrtka

4. through (during):

they drove through the night

vozili su tokom noći

8. through (to the end of something bad):

to go through a hard time/a transition

prolaziti kroz teškoće/tranziciju

9. through (to the finish):

to get through sth

prebroditi nešto

10. through (to be viewed by):

the bill went through parliament

nacrt zakona prošao je kroz parlament

11. through (into):

we were cut off halfway through the conversation

prekinuti smo u pola razgovora

II.through [θruː] ADJ

- Synonyme für through zeigen

2. through pred (successful):

Henry is through to the final

Henri se probio do finala

3. through attr transp (without stopping):

through bus, train

4. through attr (of road):

III.through [θruː] ADV

- Synonyme für through zeigen

1. through (to a destination):

the train goes through to London

voz ide direktno do Londona

3. through (from one side to another):

4. through (completely):

soaked through

I.read¹ [riːd] SUBST meist Sg

- Synonyme für read zeigen

1. read Brit, Aus (act of reading):

read

2. read ugs (book):

to be a good read

biti dobro štivo

3. read Am (interpretation):

read

II.read¹ <read, read> [riːd] VERB trans

- Synonyme für read zeigen

1. read (understand written material):

read

pročitati // čitati

read handwriting

pročitati // čitati

2. read MUS:

to read music

3. read (speak aloud):

read

pročitati // čitati

5. read (interpret):

read

protumačiti // tumačiti

6. read POL, JUR:

to read a bill/measure

predstavljati zakon/mere

7. read (inspect and record):

read

očitati // očitavati

8. read (show information):

read

9. read Brit UNIV form:

read chemistry, English, history

III.read¹ <read, read> [riːd] VERB intr

- Synonyme für read zeigen

1. read (understand written material):

read

pročitati // čitati

2. read (speak aloud):

to read aloud

3. read (create impression):

to read well book, letter, article, magazine

ostavljati dobar utisak

4. read THEAT, film:

to read for a part

učestvovati u audiciji za ulogu

5. read esp Brit UNIV form:

to read for sth

studirati nešto

I.read² [red] VERB trans, intr

- Synonyme für read zeigen

read pt, Part Perf of read

II.read² [red] ADJ

- Synonyme für read zeigen

to take sth as read

uzeti nešto zdravo za gotovo

Siehe auch: read¹

I.read¹ [riːd] SUBST meist Sg

- Synonyme für read zeigen

1. read Brit, Aus (act of reading):

read

2. read ugs (book):

to be a good read

biti dobro štivo

3. read Am (interpretation):

read

II.read¹ <read, read> [riːd] VERB trans

- Synonyme für read zeigen

1. read (understand written material):

read

pročitati // čitati

read handwriting

pročitati // čitati

2. read MUS:

to read music

3. read (speak aloud):

read

pročitati // čitati

5. read (interpret):

read

protumačiti // tumačiti

6. read POL, JUR:

to read a bill/measure

predstavljati zakon/mere

7. read (inspect and record):

read

očitati // očitavati

8. read (show information):

read

9. read Brit UNIV form:

read chemistry, English, history

III.read¹ <read, read> [riːd] VERB intr

- Synonyme für read zeigen

1. read (understand written material):

read

pročitati // čitati

2. read (speak aloud):

to read aloud

3. read (create impression):

to read well book, letter, article, magazine

ostavljati dobar utisak

4. read THEAT, film:

to read for a part

učestvovati u audiciji za ulogu

5. read esp Brit UNIV form:

to read for sth

studirati nešto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The separation merely changes the frame and guarantees that the read through is efficient. en.wikipedia.org

It grew from a small chamber group that met every two weeks to read through classical works. en.wikipedia.org

The user could then pick which message to view, rather than being required to read through them all in chronological order. en.wikipedia.org

If the vehicle was in motion, the lines would be read through the car radio. en.wikipedia.org

Browsing is encouraged, shown with a typical scene of high-school students who read through entire series of manga standing quietly in the aisles. en.wikipedia.org

On reaching basecamp, the teams are given time to recover during which an assessment team read through the expedition logs and projects. en.wikipedia.org

In triage, each paper is read through at least two times before being eliminated or passed on to the second round. en.wikipedia.org

It is possible to read through the booklet and know exactly who was where doing what by time and location within minutes. en.wikipedia.org

This would certainly be true for the microfilms, but the earlier despatches on photographic paper were read through microscopes. en.wikipedia.org

It can thus read through an amber stopcodon. en.wikipedia.org

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"read through" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Srpski