shoot im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für shoot im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.shoot [ʃuːt] SUBST

1. shoot (on plant):

shoot

izdanak m

green shoots übtr

zeleni izdanci a. übtr

2. shoot (hunt):

shoot

lov m

3. shoot phot:

shoot

fotografisanje nt

shoot

snimanje nt

II.shoot <shot, shot> [ʃuːt] VERB intr

1. shoot (discharge weapon):

shoot

pucati impf at - na

to shoot to kill

pucati sa namerom da se ubije

2. shoot SPORT:

shoot

šutirati perf i impf

3. shoot + Adv/Präp (move rapidly):

to shoot to fame

postati slavan preko noći

to shoot past car

projuriti

4. shoot:

shoot (film)

snimiti // snimati

shoot (take photos)

fotografisati perf i impf

5. shoot Am (aim):

to shoot for [or at] sth

ciljati na nešto

6. shoot (say it):

shoot!

gukni! derb

III.shoot <shot, shot> [ʃuːt] VERB trans

1. shoot (fire):

to shoot sth bow, gun

pucati iz nečega

to shoot sth arrow

izbaciti

to shoot sth bullet

ispaliti

2. shoot:

shoot (hit)

ustreliti perf

shoot (dead)

ubiti // ubijati

to be shot in the head/leg

biti pogođen u glavu/nogu

3. shoot phot:

shoot film

snimiti // snimati

shoot picture

uslikati // slikati

shoot picture

fotografisati perf i impf

4. shoot (direct):

to shoot a glance at sb

nakratko pogledati nekoga

to shoot questions at sb

bombardovati nekoga pitanjima

5. shoot (score):

shoot

pogoditi // pogađati

6. shoot esp Am ugs (play):

to shoot baskets

igrati košarku

7. shoot sl (inject illegally):

to shoot heroin

ubrizgati heroin

I.shoot off VERB trans

1. shoot off meist passive:

shoot off

pobeći // bežati

shoot off

zbrisati perf

Wendungen:

to shoot off one's mouth off sl

brbljati

to shoot off one's mouth off sl

blebetati ugs

II.shoot off VERB intr

shoot off vehicle

odjuriti perf

shoot off people

odmagliti perf

I.shoot up VERB intr

1. shoot up (increase rapidly):

shoot up

povećati se // povećavati se velikom brzinom

2. shoot up ugs (grow rapidly):

shoot up child

brzo rasti

shoot up child

džikljati impf

3. shoot up sl (inject narcotics):

shoot up

ufiksati se // fiksati se sl

II.shoot up VERB trans (inject illegally)

shoot up

ubrizgati // ubrizgavati

'shoot-out SUBST

shoot-out

oružani obračun m

I.shoot out VERB intr

1. shoot out (emerge suddenly):

shoot out

izbiti // izbijati

2. shoot out (gush forth):

shoot out water

navreti // navirati

shoot out flames

buknuti // buktati

II.shoot out VERB trans

1. shoot out (extend):

he shot out a hand to catch the cup

ispružio je ruku kako bi dohvatio šoljicu

2. shoot out (have gunfight):

to shoot out it out

imati oružani obračun

shoot down VERB trans

1. shoot down (kill):

shoot down

ubiti // ubijati

2. shoot down AERO, MILIT:

shoot down

oboriti // obarati

3. shoot down ugs (refute):

shoot down

odbiti // odbijati

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to shoot sb/sth at point-blank range

upucati nekoga iz neposredne blizine

to shoot pool esp Am ugs

igrati bilijar

leaf/root/shoot

nići

leaf/root/shoot

iznići

to shoot sb dead

ubiti nekoga puškom

shoot Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to shoot to kill

pucati sa namerom da se ubije

to shoot to fame

postati slavan preko noći

shoot!

gukni! derb

to shoot a glance at sb

nakratko pogledati nekoga

to shoot questions at sb

bombardovati nekoga pitanjima

to shoot baskets

igrati košarku

to shoot heroin

ubrizgati heroin

to shoot sb/sth at point-blank range

upucati nekoga iz neposredne blizine

to shoot off one's mouth off sl

brbljati

to shoot off one's mouth off sl

blebetati ugs