sub judice im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sub judice im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

sub ju·di·ce [ˌsʌb'ʤuːdɪsi] ADJ pred JUR

sub judice

u postupku pred sudom

Übersetzungen für sub judice im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

sub•lieu·ten·ant [ˌsʌblef'tenənt] SUBST Brit MILIT

sublieutenant

potporučnik m

I.sub SUBST

1. sub ugs → substitute

sub

zamena f

2. sub ugs → submarine

sub

podmornica f

3. sub Am ugs → submarine sandwich

sub

sendvič „podmornica" m

4. sub meist pl Brit, Aus ugs → subscription (membership fee)

sub

pretplata f

II.sub <-bb-> VERB intr

sub → substitute

to sub for sb

zameniti nekoga

Siehe auch: substitute, subscription, submarine

I.sub·sti·tute ['sʌbstɪtjuːt] VERB trans

substitute

zameniti // zamenjivati

to substitute sb for sb fball, SPORT

zamenjivati nekoga

II.sub·sti·tute ['sʌbstɪtjuːt] VERB intr

substitute (take over from) +Akk

nadomestiti // nadomeštati for

substitute (deputize) +Akk

zameniti // menjati for

to substitute for sb

menjati nekoga

III.sub·sti·tute ['sʌbstɪtjuːt] SUBST

1. substitute (replacement):

substitute

zamena f

there's no substitute for sb/sth

nema zamene za nekoga/nešto

2. substitute (replacement player):

substitute

rezervni igrač m

sub·scrip·tion [səb'skrɪpʃən] SUBST

1. subscription (to a newspaper, magazine, TV channels):

subscription

pretplata f

2. subscription (agreement to receive):

subscription

narudžbenica f

to cancel/renew a subscription

otkazati/obnoviti narudžbu/pretplatu

to take out a subscription to sth

pretplatiti se na nešto

3. subscription (membership fee):

subscription

članarina f

4. subscription (money raised):

subscription

prilog m

5. subscription PRESSE (advance agreement to buy book):

subscription

narudžba f

6. subscription BÖRSE (agreement to purchase):

subscription to shares

upisati deonice

I.sub·ma·rine [ˌsʌbmər'iːn] SUBST

1. submarine (boat):

submarine

podmornica f

2. submarine Am (doorstep sandwich):

submarine

sendvič „podmornica"

II.sub·ma·rine [ˌsʌbmər'iːn] ADJ

submarine

podvodni

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It is for the enforcement of sub judice.

www.smh.com.au

He could not able to continue his satyagraha as the case was sub judice.

en.wikipedia.org

She said a sub judice matter can not be enough ground for denying information.

www.thehindu.com

Defamation, libel and sub judice apply to everyone, not just journalists.

www.abc.net.au

As such, the sub judice rule applies which limits their ability to comment on the matter.

www.stuff.co.nz

The committee said it recommended the change to "specifically" recognise the sub judice (under judgement) rule.

www.jamaicaobserver.com

There is nothing he can say which is sub judice, there is nothing he can do that would negatively impact this case.

www.radionz.co.nz