switched im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für switched im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.switch <pl -es> [swɪtʃ] SUBST

1. switch (control):

switch

prekidač m

to flick a switch (turn on)

uključiti

to flick a switch (turn off)

isključiti

2. switch (substitution):

switch

menjanje nt

switch

zamena f

3. switch:

switch (alteration)

izmena f

switch (change)

promena f

4. switch (thin whip):

switch

šiba f

switch

prut m

5. switch Am BAHN (points):

switch

skretnica f

II.switch [swɪtʃ] VERB intr

switch

zameniti se // menjati se with - sa

III.switch [swɪtʃ] VERB trans

1. switch (adjust settings):

switch

promeniti // menjati

switch

prebaciti // prebacivati

2. switch (change abruptly):

switch

promeniti // menjati

switch

preći // prelaziti

3. switch (substitute):

switch

zameniti // menjati

'dip switch SUBST Brit AUTO

dip switch

prekidač m dugog i oborenog svetla

'time switch SUBST Brit, Aus

time switch

prekidač m koji se automatski aktivira u određeno vreme

'mas·ter switch SUBST

master switch

glavni prekidač m

ig·'ni·tion switch <-es> SUBST

ignition switch

prekidač m za paljenje

switch over VERB intr

switch over

preći // prelaziti

switch over

preorijentisati se perf to - na

switch over TV

prebaciti // prebacivati kanal to - na

'tog·gle switch SUBST

toggle switch

dvopoložajni prekidač m

I.switch on VERB trans

1. switch on ELEK:

switch on

uključiti // uključivati

switch on

upaliti // paliti

switch on the TV

uključiti // uključivati

2. switch on (use):

switch on

aktivirati perf i impf

to switch on the charm

upotrebiti šarm

II.switch on VERB intr

switch on

uključiti se // uključivati se

switch on

upaliti se // paliti se

I.switch off VERB trans ELEK

switch off

isključiti // isključivati

switch off

ugasiti // gasiti

II.switch off VERB intr

1. switch off (turn off):

switch off

isključiti se // isključivati se

switch off

ugasiti se // gasiti se

2. switch off (stop paying attention):

switch off

isključiti se // isključivati se ugs

dim·mer ['dɪməʳ] SUBST, 'dim·mer switch SUBST

dimmer

potenciomer m

dimmer

dimer m

switched Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to flick a switch (turn on)

uključiti

to flick a switch (turn off)

isključiti

to change [or switch] sides

preći na drugu stranu

to switch/turn sth on

uključiti/upaliti nešto

on switch

prekidač za paljenje

to switch/turn sth off

isključiti nešto

to flick the light switch on/off

uključiti/isključiti svetlo

switch off the electricity at the mains before starting work

isključiti napajanje pre nego što se počne sa radom

to switch on the charm

upotrebiti šarm

you switch it on by pressing this button

uključuje se pritiskom na dugme