takeover bid im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für takeover bid im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

'take·over bid SUBST

takeover bid

ponuda f za preuzimanje

Übersetzungen für takeover bid im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

she masterminded the takeover bid

ona je organizovala preuzimanje vlasti

Übersetzungen für takeover bid im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

'take·over SUBST

takeover

preuzimanje nt

bid¹ <-dd-, bid [or bade], bid [or bidden]> [bɪd] VERB trans form

1. bid (greet):

to bid sb farewell

oprostiti se od nekoga

to bid sb good morning

poželeti nekome dobro jutro

to bid sb welcome

poželeti nekome dobrodošlicu

2. bid veraltet (command):

to bid sb [to] do sth

zapovedati nekome da uradi nešto

I.bid² [bɪd] SUBST

1. bid:

bid (offer)

ponuda f

bid (at an auction)

licitiranje nt

2. bid (attempt):

bid

pokušaj m

to make a bid for power

boriti se za moć

3. bid KARTEN:

bid

ponuda f

II.bid² <-dd-, bid, bid> [bɪd] VERB intr

1. bid (offer money):

bid

ponuditi

2. bid (tender):

bid

nadmetati se

to bid for a contract

nadmetati se za ugovor

3. bid KARTEN:

bid

ponuditi

III.bid² <-dd-, bid, bid> [bɪd] VERB trans

bid

učestvovati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

However, both parties dismissed reports that the takeover bid was in danger of collapse, stating that it had merely been delayed.

en.wikipedia.org

It held that it is an improper use of a directors' power to frustrate a takeover bid through issuing a poison pill.

en.wikipedia.org

Upon reaching 30%, they would have to launch a formal takeover bid.

en.wikipedia.org

It was also offering the same price to minority shareholders under a full takeover bid.

en.wikipedia.org

But if the sole purpose was to destroy a voting majority, or block a takeover bid, that would be an improper purpose.

en.wikipedia.org

These titles did not achieve a massive impact in sales, and this left the company vulnerable to a takeover bid.

en.wikipedia.org