unemployment benefit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unemployment benefit im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

un·em·'ploy·ment ben·efit SUBST Brit, Aus, Am un·em·ploy·ment com·pen·'sa·tion SUBST kein Pl, Am un·em·ploy·ment in·'sur·ance SUBST kein Pl

unemployment benefit

socijalna pomoć f za nezaposlene

to claim unemployment benefit

zahtevati pomoć za nezaposlene

Übersetzungen für unemployment benefit im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

unemployment benefit

nadoknada za nezaposlene

unemployment benefit is disgracefully low

nadoknade za nezaposlene su sramno niske

Übersetzungen für unemployment benefit im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.ben·efit ['benɪfɪt] SUBST

1. benefit:

benefit (advantage)

prednost f

benefit (profit)

korist f

benefit (profit)

profit m

for the benefit of those who weren't listening, ...

namenjeno onima koji nisu slušali, ...

to give sb the benefit of the doubt

prihvatiti/pristati na nešto i pored sumnji u ispravnost

to derive [or get] [much] benefit from sth

izvući korist iz nečega

with the benefit of hindsight

zahvaljujući prethodnom iskustvu

2. benefit Brit (welfare payment):

benefit

socijalna pomoć f

housing benefit

dodatak za domaćinstvo

unemployment benefit

nadoknada za nezaposlene

to be on benefit

biti na socijalnoj pomoći

II.ben·efit <-t- [or -tt-]> ['benɪfɪt] VERB intr

to benefit from sth

imati koristi od nečega

to benefit from sth

izvući korist iz nečega

III.ben·efit <-t- [or -tt-]> ['benɪfɪt] VERB trans

to benefit sb/sth

doprinositi nečemu

to benefit sb/sth

biti od koristi nekome

un·em·ploy·ment [ˌʌnɪm'plɔɪmənt] SUBST kein Pl

1. unemployment (state):

unemployment

nezaposlenost f

2. unemployment (rate):

unemployment

nezaposlenost f

long-/short-term unemployment

dugotrajna/kratkotrajna nezaposlenost

mass unemployment

masovna nezaposlenost

3. unemployment Am (unemployment insurance):

unemployment

nknada nt za nezaposlene

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

She has also spent time on the unemployment benefit and the domestic purposes benefit.

en.wikipedia.org

The etymology of this expression is said by some to derive from printer (publisher); dole : (informal) welfare, specifically unemployment benefit.

en.wikipedia.org

Other changes include the ending of employers' co-financing of sickness benefit after the second week and reduction of unemployment benefit.

en.wikipedia.org

But that money ran out eventually too and there was no option but to sign up for the unemployment benefit.

www.stuff.co.nz

In 1975, the allowable duration of unemployment benefit payment was extended to twenty-four months during periods of general recession.

en.wikipedia.org

Unemployment benefit is $510.50 fortnightly than government must pay $796,380,000 p.a.

www.caradvice.com.au

Unemployment benefit is commonly referred to as the dole; to receive the benefit is to be on the dole.

en.wikipedia.org

By 1913, 2.3 million were insured under the scheme for unemployment benefit and almost 15 million insured for sickness benefit.

en.wikipedia.org

In return, they (and the wives of male contributors) were eligible for flat-rate pensions, sickness benefit, unemployment benefit, and funeral benefit.

en.wikipedia.org

The compensation is not considered a wage, so it is not taken from the unemployment benefit.

en.wikipedia.org