Englisch » Slowenisch

Übersetzungen für „kvóte“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

vote: I. Nomen II. Intransitives Verb III. Transitives Verb
de·vote: Transitives Verb
quote: I. Nomen II. Transitives Verb III. Intransitives Verb
smote: Verb
wrote: Verb
vot·er: Nomen
dote: Intransitives Verb
note: I. Nomen II. Transitives Verb
rote: Nomen
tote: Nomen
out·ˈvote: Transitives Verb
ˈkey·note: Nomen
devo·tee: Nomen
de·vot·ed: Adjektiv und Adverb
mote: Nomen

Meintest du vielleicht: vote , devote , mote , tote , rote , note , dote , voter , wrote , smote , quote , devoted , devotee , keynote und outvote

I . vote [vəʊt] SUBST

1. vote (expression of choice):

vote

glas m

to cast one's vote

oddati svoj glas

to cast one's vote

2. vote:

vote (election)

volitve f Pl

vote (at a meeting)

to hold a vote

3. vote (of group):

vote

glasovi m Pl

vote

število n [vseh] glasov

4. vote no Pl (right):

volilna pravica f

II . vote [vəʊt] VERB intr

1. vote (elect candidate, measure):

vote

glasovati [perf izglasovati]

vote

voliti [perf izvoliti]

to vote in an election

to vote in an election

voliti na volitvah

to vote against sb/sth

glasovati [or voliti] proti komu/čemu

to vote for sb/sth

glasovati [or voliti] za koga/kaj

2. vote (formally choose):

to vote to do sth

glasovati za kaj

3. vote (formally decide):

to vote on sth

glasovati o čem

to vote on a proposal

glasovati o predlogu

III . vote [vəʊt] VERB trans

1. vote (elect):

to vote sb in

to vote sb into office

izvoliti koga na položaj

to vote sb out [of office]

z glasovanjem razrešiti koga s položaja

2. vote (propose):

to vote that ...

predlagati, da ...

3. vote (declare):

she was voted the winner

razglasili so jo za zmagovalko

de·vote [dɪˈvəʊt] VERB trans

posvečati [perf posvetiti]

devote one's time

to devote oneself to God

predati se Bogu

I . quote [kwəʊt] SUBST

1. quote ugs (quotation):

citat m

navedek m

2. quote ugs (quotation marks):

quotes Pl

narekovaji m Pl

3. quote ugs:

quote (estimate)

predračun m stroškov

quote [unquote] Mr Brown stated that, quote, ...

g. Brown je rekel, citiram: ...

(implying disbelief) they are quote, ‘just good friends’

oni so – v narekovajih – ‚le dobri prijatelji‘

II . quote [kwəʊt] VERB trans

1. quote (say words of):

navajati [perf navesti]

to quote sb on sth

citirati kaj od koga

but don't quote me on that!

ampak ne govori tega naprej!

2. quote (give):

to quote a price

3. quote BÖRSE:

4. quote (name):

omenjati [perf omeniti]

III . quote [kwəʊt] VERB intr

navajati [perf navesti]

to quote from sb

to quote from sth

citirati iz česa

smote [sməʊt] VERB

smote Past of smite:

Siehe auch: smite

smite <smote, smitten> [smaɪt] VERB trans liter

udarjati [perf udariti]

to smite sb dead dated

wrote [rəʊt] VERB

wrote Past of write:

Siehe auch: write up , write out , write off , write in , write down , write back , write away , write

write up VERB trans

1. write (put in written form):

write an article, notes

sestavljati [perf sestaviti]

write an article, notes

2. write (critique):

to write up a concert/film/play

napisati pozitivno kritiko koncerta/filma/igre

3. write Am (report):

pisno prijaviti

write out VERB trans

1. write (remove):

odstranjevati [perf odstraniti]

write THEAT, FILM character in play, series

to write sb out of one's will

izločiti koga iz oporoke koga

2. write (write in full):

izpisovati [perf izpisati]

3. write (put in writing):

4. write (fill out):

write cheque

izpolnjevati [perf izpolniti]

I . write off VERB intr to write off for sth

pisno zaprositi za kaj

II . write off VERB trans

1. write (dismiss):

2. write FIN:

write an asset, a debt

3. write Brit (destroy):

to write off a car

popolnoma uničiti avto

4. write (send):

write a letter

I . write in VERB trans

(put in) to write in ⇄ sth (in text)

to write in ⇄ sth (in form)

II . write in VERB intr

pisno sporočati [perf sporočiti]

write down VERB trans

1. write (record):

zapisovati [perf zapisati]

beležiti [perf zabeležiti]

2. write FIN:

[delno] odpisati

knjižiti na nižjo vrednost

write back VERB trans, intr

odpisovati [perf odpisati]

write away VERB intr to write away for sth

pisno zaprositi za kaj

I . write <wrote, written [or writ]> [raɪt] VERB trans

1. write (make letters):

pisati [perf napisati]

to write a letter to sb

napisati pismo komu

2. write (complete):

write a cheque, a prescription, a receipt

write a cheque, a prescription, a receipt one's will

sestavljati [perf sestaviti]

3. write (compose):

write a book, a song

pisati [perf napisati]

to write to sb [that ...] [or to write sb [that ...]]

pisati komu[, da ...]

to write sth in English

napisati kaj v angleščini

4. write (add):

to write sth into a contract

zapisati kaj v pogodbo

5. write COMPUT:

to write sth to sth

zapisati kaj na kaj

tobe nothing to write home about

ne biti nič posebnega

tobe nothing to write home about

ne biti vredno omembe

II . write <wrote, written [or writ]> [raɪt] VERB intr

1. write (make letters):

to know how to read and write

znati brati in pisati

2. write COMPUT:

shranjevati [perf shraniti]

vot·er [ˈvəʊtəʳ] SUBST

volivec(volivka) m (f)

glasovalec(glasovalka) m (f)

dote [dəʊt] VERB intr to dote on sb

dote

biti nor na koga

I . note [nəʊt] SUBST

1. note (record):

note

to leave a note

pustiti sporočilo

to make a note [of sth]

zapisati si [kaj]

to write sb a note

napisati komu sporočilo

2. note (attention):

to take note of sth

to take note of sth

zapomniti si kaj

3. note LIT (annotation):

note

opomba f

4. note MUS:

note

nota f

5. note (sound):

note

ton m

to strike the right note

zadeti pravo struno

6. note (money):

note esp Brit Aus

7. note form:

II . note [nəʊt] VERB trans

1. note:

note (notice)

zaznavati [perf zaznati]

note (pay attention to)

biti pozoren na

to note that ...

vzeti na znanje, da ...

2. note:

note (remark)

opažati [perf opaziti]

note (point out)

izpostavljati [perf izpostaviti]

note (point out)

opozarjati [perf opozoriti]

rote [rəʊt] SUBST no Pl usu abw

to learn sth by rote

tote¹ [təʊt] SUBST no Pl SPORT

out·ˈvote VERB trans

ˈkey·note SUBST

osnovna [or vodilna] misel f

smernica f politične stranke

keynote MUS

devo·tee [ˌdevə(ʊ)ˈti:] SUBST

devotee of an artist

občudovalec(občudovalka) m (f)

devotee of a leader

privrženec(privrženka) m (f)

devotee of a cause

zagovornik(zagovornica) m (f)

devotee of music

ljubitelj(ica) m (f)

devotee of a sport

navijač(ica) m (f)

de·vot·ed [dɪˈvəʊtɪd] ADJ

devoted admirer

devoted dog, follower, friend

zvest

devoted dog, follower, friend

vdan

devoted friendship

devoted husband, mother

devoted servant

to be devoted to sb/sth

biti vdan komu/čemu

she is devoted to her job

predana je svoji službi

mote SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

mote

mote in somebodys eye REL

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina