Übersetzungen für „room's“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

I . room [ru:m] SUBST

1. room no Pl (space):

room

prostor m

2. room (scope):

room

mesto n

his cooking has got better but there is still room for improvement

njegovo kuhanje se je izboljšalo, vendar se lahko še izboljša

room for manoeuvre

prostor za manevriranje

3. room (in a building):

room

soba f

double/single room

dvo-/enosoben

4. room (people present):

the whole room turned around and stared at him

vsa soba se je obrnila in se zazrla vanj

II . room [ru:m] VERB intr esp Am

room

stanovati

to room with sb

stanovati s kom

ˈboil·er room SUBST

boiler room

kotlovnica f

boiler room

kotlarna f

ˈbreath·ing room SUBST, ˈbreath·ing space SUBST übtr

breathing room

predah m

breathing room

manevrski prostor m

ˈchat room SUBST COMPUT

chat room

klepetalnica f

ˈcheck room SUBST Am

check room (for coats, luggage)

garderoba f

check room (for luggage)

shramba f za prtljago

ˈclean room SUBST

clean room

čista [or aseptična] soba f

ˈcom·mon room SUBST Brit SCHULE

common room

skupni prostor m

common room

klubska soba f

de·ˈliv·ery room SUBST, de·ˈliv·ery suite SUBST, de·ˈliv·ery unit SUBST

delivery room

porodna soba f

ˈdin·ing room SUBST

dining room

jedilnica f

ˈdraw·ing room SUBST form

drawing room

salon m

drawing room

sprejemnica f

ˈdress·ing room SUBST

dressing room (in theatre)

garderoba f

dressing room SPORT

slačilnica f

ˈel·bow room SUBST

1. elbow room (space to move):

elbow room

[manevrski] prostor m

2. elbow room übtr:

elbow room

svoboda f [odločanja]

ˈjunk room SUBST

junk room

ropotarnica f

ˈlec·ture room SUBST UNIV

lecture room

predavalnica f

ˈliv·ing room SUBST

living room

dnevna soba f

ˈlum·ber room SUBST Brit

lumber room

ropotarnica f

ˈmen's room SUBST esp Am, ˈmen's toilet SUBST

men's room

moško stranišče n

ˈpan·ic room SUBST

panic room

soba f za paniko

ˈpool hall SUBST, ˈpool room SUBST

pool hall

biljardnica f

pool hall

soba f za biljard

ˈpow·der room SUBST dated

powder room

žensko stranišče n

powder room

ženska toaleta f

Beispielsätze für room's

from room to room

iz ene sobe v drugo

control [room]

kontrolna soba

moonlit room

soba, obsijana z mesečino

adjoining room

sosednja soba

will this room do?

vam ta soba ustreza?

my room faces south

moja soba gleda proti jugu

to parquet a room

položiti parket v sobi

room for improvement

možnost izboljšanja

the men's [room]

moško stranišče

room for manoeuvre

prostor za manevriranje

just enough room

komaj zadosti prostora

room and board Am

hrana in prenočišče

the very room

prav ta soba

stifling air/heat/room

zadušljiv zrak/zadušljiva vročina/soba

double/single room

dvo-/enosoben

my room's a bit claustrophobic

moja soba je rahlo utesnjujoča

a room overlooking the sea

soba z razgledom na morje

to swan into the room

prizibati se v sobo

to look about the room

razgledati se po sobi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Each shows a comatose man, collapsed or dead near the hotel room's lavatory seat.

en.wikipedia.org

The floor was raised so that diners could take advantage of the room's huge windows.

en.wikipedia.org

The upscale touch, paired with copper-plated cutlery, adds a subtle elegance to the understated dining room's homespun design, which includes broad front windows and charmingly mismatched wooden furniture.

www.villagevoice.com

When the lobby ceiling was removed, they discovered the room's original ceiling, complete with intricate engravings and embossed with various logos.

en.wikipedia.org

The room's guests can take a beverage or snack at any time during their stay.

en.wikipedia.org

It is elaborately decorated as well, starting with a one-foot (30 cm) three-member molded baseboard running around the room's entire perimeter.

en.wikipedia.org

The workroom is sealed off, but the gas's tremendous pressure blows out the room's windows and ruptures the locked security door.

en.wikipedia.org

Decline set in during the early 19th century, and the assembly room's first summer-season closure occurred in 1815.

en.wikipedia.org

A rust eaten wash basin and shower add to the room's stifling quality.

www.irishexaminer.com

A self-guided tour using a portable audio speaker that discusses each room's function is available in various languages.

en.wikipedia.org