Englisch » Slowenisch

Übersetzungen für „tress“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

stress: I. Nomen II. Transitives Verb
dress: I. Nomen II. Intransitives Verb III. Transitives Verb
press on: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
cress: Nomen
ac·tress: Nomen
ca·ress: I. Nomen II. Transitives Verb
treat: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Nomen
trend: Nomen
tres·tle: Nomen
trea·son: Nomen
trel·lis: I. Nomen II. Transitives Verb
tread: Verb

Meintest du vielleicht: stress , cress , press , dress , actress , caress , tread , trend , treat , trellis , treason und trestle

I . stress <-es> [stres] SUBST

1. stress:

stress (mental strain)

stres m

stress (mental strain)

pritisk m

stress (mental strain)

napor m

to be under stress

biti pod stresom

to be under stress (at work)

biti pod pritiskom

2. stress no Pl (emphasis):

teža f

3. stress LING (pronunciation):

naglas m

4. stress PHYS:

stress (force causing distortion)

stress (tension)

stress (pressure)

pritisk m

II . stress [stres] VERB trans

1. stress (emphasize):

poudarjati [perf poudariti]

stress LING

naglaševati [perf naglasiti]

2. stress (strain):

obremenjevati [perf obremeniti]

to stress sb

obremenjevati koga

to stress sb

povzročiti stres pri kom

I . dress <-es> [dres] SUBST

1. dress (woman's garment):

obleka f

2. dress no Pl (clothing):

obleka f

II . dress [dres] VERB intr

1. dress (put on clothing):

to dress [or get dressed]

2. dress (wear clothing):

he always dresses fairly casually

vedno se oblači precej vsakdanje

III . dress [dres] VERB trans

1. dress (put on clothing):

to dress sb/oneself

obleči koga/se

2. dress GASTRO:

dress salad

prelivati s/z [perf preliti s/z]

3. dress (treat):

dress wound

oskrbovati [perf oskrbeti]

4. dress (decorate):

okraševati [perf okrasiti]

I . press on VERB intr to press on [with sth]

[odločno] nadaljevati [kaj]

to press on with one's journey

prebijati se naprej

to press on with one's journey

nadaljevati potovanje

to press on with one's plans

vztrajati pri svojih načrtih

to press on with one's work

pohiteti z delom

to press on regardless

kjub temu nadaljevati

II . press on VERB trans to press sth on sb

vsiljevati komu kaj

cress [kres] SUBST no Pl

kreša f

ac·tress <-es> [ˈæktrəs] SUBST

igralka f

I . ca·ress <-es> [kəˈres] SUBST

caresses Pl

II . ca·ress [kəˈres] VERB trans

I . treat [tri:t] VERB trans

1. treat (handle):

ravnati [s/z]

delati [s/z]

to treat sb like royalty

ravnati s kom po kraljevsko

to treat sb/sth badly

grdo ravnati s kom/čim

2. treat (regard):

obravnavati kot

to treat sth with contempt

obravnavati kaj z zaničevanjem

3. treat MED (heal):

he was being treated for a skin disease

zdravil se je zaradi kožne bolezni

4. treat usu passive (process):

treat material

treat material with

obdelati s/z

treat sewage

prečiščevati [perf prečistiti]

5. treat (pay for):

to treat sb [to sth]

povabiti koga [na kaj]

to treat oneself [to sth]

privoščiti si [kaj]

II . treat [tri:t] VERB intr ugs (pay)

Jack's treating!

III . treat [tri:t] SUBST

1. treat (event):

[it's] my treat

it is a treat to do sth

v veselje mi je kaj storiti

2. treat no Pl Brit ugs (very well):

to work a treat

iti kot po maslu

to work a treat

odlično uspeti

trend [trend] SUBST

1. trend (tendency):

trend m

težnja f

downward/upward trend

zmanjšanje/povečanje

2. trend (style):

trend m

the latest trend

najnovejši trend

the latest trend

tres·tle [ˈtresl̩] SUBST

koza f

stolica f

trea·son [ˈtri:zən] SUBST no Pl

izdaja f

high treason JUR

I . trel·lis <-es> [ˈtrelɪs] SUBST

ogrodje n

mreža f

trellis (for plants)

špalir m

trellis (for plants)

latnik m

II . trel·lis [ˈtrelɪs] VERB trans GARTENB

to trellis vines

napeljati trto po latniku

tread VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

tread under foot

pogaziti, pohoditi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

This village was one famous for sandalwood tress in the district. en.wikipedia.org

Generally brunettes with impossibly long, shiny tresses and no differentiating features. en.wikipedia.org

The ladies tie their hair tied into a bun at the back, although most grown-up girls do not tie their tresses into a knot. en.wikipedia.org

Tress took over 900 photographs that were put away and re-discovered in 2009. en.wikipedia.org

The maidens tie their tresses into a roll and keep it tied just above the nape. en.wikipedia.org

Their hairstyle was simple, the hair gathered back in tresses, often adorning the ends with pearls and clusters of jewels. en.wikipedia.org

She is depicted as having sixty golden tresses, that resemble the rays of the sun. en.wikipedia.org

Flying to the left of the runway centreline the aircraft hit some tress and came to rest in some muskeg. en.wikipedia.org

In order to escape the horrors, some of these women disfigured themselves, cutting their hair and throwing the tresses into springs. en.wikipedia.org

Her hair is long and straight, as opposed to the thick, curly tresses she sported in the past. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"tress" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina