carted im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für carted im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.cart [Am kɑrt, Brit kɑːt] SUBST

1. cart (waggon):

cart

carro m

cart

carreta f

to put the cart before the horse

empezar la casa por el tejado

2. cart:

handcart

carretilla f

3. cart (in supermarket, airport):

cart Am

carrito m

II.cart [Am kɑrt, Brit kɑːt] VERB trans ugs

cart

acarrear

I had to cart the books around all day

tuve que cargar con los libros todo el día

I had to cart the books around all day

tuve que andar acarreando los libros todo el día

we need a van to cart this furniture away

necesitamos una camioneta para acarrear or llevar or transportar estos muebles

they were carted off to prison

se los llevaron a la cárcel

shopping cart SUBST

1. shopping cart Am (in supermarket):

shopping cart

carrito m (de la compra)

shopping cart

carrito m de las compras AmS

2. shopping cart (on the Internet):

shopping cart

cesta f de la compra

shopping cart

cesto m de la compra

shopping cart

carrito m (de la compra)

shopping cart

carrito m de las compras AmS

tea cart SUBST Am

tea cart

carrito m (del té)

tea cart

mesa f rodante

golf cart SUBST

1. golf cart (without motor):

golf cart

carrito m de golf

2. golf cart (motorized):

golf cart

buggie m

go-cart [Am ˈɡoʊ ˌkɑrt, Brit] SUBST

go-cart → go-kart

Siehe auch: go-kart

go-kart [Am ˈɡoʊ ˌkɑrt, Brit ˈɡəʊkɑːt] SUBST a. go-cart

go-kart

kart m

cart horse [Am ˈkɑrt ˌhɔrs, Brit ˈkɑːthɔːs] SUBST

cart horse

caballo m de tiro

cart track SUBST

cart track

camino m de carros

Übersetzungen für carted im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

carretela

cart

cesto de la compra

shopping cart

catanga

ox-drawn cart

carted im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für carted im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.cart [kart] SUBST

1. cart (vehicle):

cart

carreta f

cart

carro m

2. cart (supermarket trolley):

cart

carro m (de la compra)

Wendungen:

to put the cart before the horse

poner el carro delante de los bueyes

II.cart [kart] VERB trans

cart (transport)

acarrear

cart (carry)

cargar

go-cart [ˈgoʊ·kart] SUBST AUTO, SPORT

go-cart

kart m

ox cart SUBST

ox cart

carro m de bueyes

shopping cart SUBST a. comput

shopping cart

carrito m de la compra

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

draw cart, wagon

arrastrar

Übersetzungen für carted im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

kart

go-cart

carro

cart

empezar la casa por el tejado übtr

to put the cart before the horse