Übersetzungen für cash value im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für cash value im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

cash-in value

valor m al cobro

Übersetzungen für cash value im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.value [Am ˈvælju, Brit ˈvaljuː] SUBST

- Synonyme für value zeigen
- Feedback zu value

1. value U or C (monetary worth):

to gain or increase (in) value

aumentar de valor

to gain or increase (in) value

to lose (in) value

books to the value of $500

libros por valor de 500 dólares

insured against loss to a value of $10, 000

asegurado contra pérdidas de hasta 10.000 dólares

have you anything of value in your bag?

¿lleva algo de valor en el bolso?

a painting of great value

un cuadro muy valioso or de gran valor

he set or put a value of $700 on the vase

tasó el jarrón en 700 dólares

you can't put a value on human life

la vida humana no tiene precio

value for money

una buena relación calidad-precio

all-inclusive value-for-money European tours Brit

viajes por Europa a buen precio con todo incluido

that's good value (for money)

está muy bien de precio

2. value U (worth):

nutritional/educational value

valor nutritivo/educativo

publicity value

valor publicitario

I am well aware of his value to the company

tengo plena conciencia de lo valioso que es para la compañía

don't place too much value on what he says

no le des mucha importancia a lo que diga

they place a very high value on loyalty

valoran mucho la lealtad

the information may be of value to the police

la información puede resultarle valiosa a la policía

3. value <values, pl > (standards):

a set of (moral) values

una escala de valores

4. value C:

value LING, MATH, MUS

II.value [Am ˈvælju, Brit ˈvaljuː] VERB trans

- Synonyme für value zeigen
- Feedback zu value

3. value <valued, Past Part >:

valued friend/colleague

valued friend/colleague

I.cash [Am kæʃ, Brit kaʃ] SUBST U

- Synonyme für cash zeigen
- Feedback zu cash

1. cash (notes and coins):

cash

dinero m (en) efectivo

I'll bank this cash

voy a depositar este dinero en el banco

I'll bank this cash

voy a ingresar este dinero en el banco Esp

we pay cash for gold

compramos oro al contado

(in) cash

(in) cash

I have $100 (in) cash

tengo 100 dólares en efectivo or metálico

how much have you in cash?, how much cash have you?

¿cuánto dinero en efectivo tienes?

“cash only”

“pagos únicamente al contado”

pay cash (on check) Brit

páguese al portador

cash on delivery

entrega f contra reembolso

cash in hand

saldo m de caja

cash in hand

cash at bank

saldo m de bancos

cash at bank

cash in hand and in bank

(saldos mpl de) caja y bancos

hard or Am cold cash

dinero m constante y sonante ugs

hard or Am cold cash

cash on the barrelhead Am ugs

dinero m contante y sonante ugs

cash on the barrelhead Am ugs

dinero m en mano ugs

he paid hard or cold cash on the barrelhead

pagó con dinero contante y sonante ugs

he paid hard or cold cash on the barrelhead

pagó a tocateca Esp ugs

he paid hard or cold cash on the barrelhead

pagó al chas chas Méx ugs

he paid hard or cold cash on the barrelhead

pagó taca taca RíoPl ugs

he paid hard or cold cash on the barrelhead

pagó rancotán Col ugs

he paid hard or cold cash on the barrelhead

pagó chin chin Chil ugs

he paid hard or cold cash on the barrelhead attr payment

he paid hard or cold cash on the barrelhead refund

oferta f de pago en efectivo or al contado

precio m al contado

premio m en metálico or en dinero efectivo

2. cash (money, funds):

cash ugs

cash ugs

lana f LatAm ugs

cash ugs

plata f AmS ugs

cash ugs

tela f Esp ugs

II.cash [Am kæʃ, Brit kaʃ] VERB trans

- Synonyme für cash zeigen
- Feedback zu cash

Übersetzungen für cash value im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.value [ˈvæl·ju] SUBST

- Synonyme für value zeigen
- Feedback zu value

1. value a. math, MUS (worth, significance):

value judgment

juicio m de valor

to be of value to sb

ser valioso para alguien

to be of little value

ser de poco valor

to place a high value on sth

dar mucha importancia a algo

to be a good value (for one's money)

estar bien de precio

to be of great value

ser muy valioso

to increase (in) value

aumentar de valor

to lose (in) value

market value

valor de mercado

to put a value on sth

poner precio a algo

Wendungen:

values (moral ethics, standards)

set of values

escala f de valores

II.value [ˈvæl·ju] VERB trans

- Synonyme für value zeigen
- Feedback zu value

1. value (think to be significant):

to value sb as a friend

valorar a alguien como amigo

2. value (estimate financial worth):

to value sth at sth

valorar algo en algo

I.cash [kæʃ] SUBST

- Synonyme für cash zeigen
- Feedback zu cash

II.cash [kæʃ] VERB trans

- Synonyme für cash zeigen
- Feedback zu cash

Britisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The contract determines for each possible cancellation date the related cash value. en.wikipedia.org

Personal net worth does not include up to $500,000 of the cash value of any qualified retirement savings plan or individual retirement account. en.wikipedia.org

If the loan interest is not paid, it will be deducted from the cash value of the policy. en.wikipedia.org

His cash value was put at 750, which was a staggering signing-on fee for an adolescent who had not yet played 13-a-side rugby. en.wikipedia.org

If a policy has an irrevocable beneficiary, any beneficiary changes, policy assignments, or cash value borrowing would require the agreement of the original beneficiary. en.wikipedia.org

Cash value policy will pay the cost to replace belongings, minus deprecation. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"cash value" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文