dials im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für dials im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.dial [Am ˈdaɪ(ə)l, Brit dʌɪəl] SUBST

1.1. dial (on clock, watch):

dial

esfera f

1.2. dial (on measuring instrument):

dial

cuadrante m

1.3. dial (of telephone):

dial

disco m

1.4. dial (on radio):

dial

dial m

2. dial (face) Brit:

dial sl, veraltend

jeta f sl

dial sl, veraltend

cara f

II.dial <dialing dialed Am dialling dialled Brit> [Am ˈdaɪ(ə)l, Brit dʌɪəl] VERB trans

1. dial TEL:

dial

marcar

dial

discar LatAm

you can dial New York direct

se puede llamar a Nueva York directamente

you can dial New York direct

hay discado directo con Nueva York LatAm

2. dial Am ugs:

dial

sintonizar

III.dial <dialing dialed Am dialling dialled Brit> [Am ˈdaɪ(ə)l, Brit dʌɪəl] VERB intr TEL

dial

marcar

dial

discar LatAm

dial-in [ˈdaɪ(ə)lɪn] ADJ

1. dial-in COMPUT → dial-up

2. dial-in:

dial-in RADIO, TV

con llamadas en directo

Siehe auch: dial-up

dial-up [Am ˈdaɪ(ə)l əp, Brit] ADJ

dial-up

de acceso telefónico

dial-up

conmutado LatAm

dial-up

dial up LatAm

dial telephone SUBST

dial telephone

teléfono m de disco

dial tone SUBST

dial tone

tono m de marcar

dial tone

tono m de discado LatAm

dial-up [Am ˈdaɪ(ə)l əp, Brit] ADJ

dial-up

de acceso telefónico

dial-up

conmutado LatAm

dial-up

dial up LatAm

dial out VERB [Am ˈdaɪ(ə)l -, Brit dʌɪəl -] (v + adv)

dial out

hacer llamadas al exterior

I.speed dial [Am ˈspid ˌdaɪ(ə)l, Brit ˈspiːd ˌdʌɪəl] SUBST

speed dial

marcado m rápido

speed dial button/facility

botón m/función f de marcado rápido

II.speed-dial VERB intr

speed-dial

marcar mediante la función de marcado rápido

Übersetzungen für dials im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dial RADIO, TECH

dial

dial

dial

discar

to dial

tono de discar

dial tone Am

dials im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dials im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.dial [ˈdaɪəl] Brit: -ll-, Am: -l- SUBST

1. dial (clock face):

dial

esfera f

2. dial (part of scale):

dial

cuadrante m

3. dial (movable disc on a telephone):

dial

disco m

4. dial Brit ugs (face):

dial

cara f

II.dial [ˈdaɪəl] Brit: -ll-, Am: -l- VERB intr

dial

marcar un número

dial

discar Arg, Perú, Urug

III.dial [ˈdaɪəl] Brit: -ll-, Am: -l- VERB trans

1. dial TEL:

dial

marcar

to dial direct

hacer una llamada directa

2. dial RADIO:

dial

sintonizar

direct dial SUBST

direct dial

marcación f directa

direct dial

discado m directo Arg, Perú, Urug

direct dial

marcado m automático Méx

dial-up service SUBST COMPUT

dial-up service

servicio m de marcado

dial pad SUBST

Benutzereintrag

dial pad

teclado (m) de marcación

dial pad

teclado (m) telefónico

Übersetzungen für dials im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dial

dial

cuadrante

dial

jeta

dial

esfera

dial

disco (en el teléfono)

dial

marcar

to dial

dials Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to dial direct

hacer una llamada directa