Übersetzungen für divided im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

divided [Am dɪˈvaɪdəd, Brit dɪˈvʌɪdɪd] ADJ

- Synonyme für divided zeigen
- Feedback zu divided

1. divided BOT:

divided

2. divided opinion:

divided

the committee is sharply divided over this issue

las opiniones al respecto están muy divididas en la comisión

divided highway SUBST Am

- Synonyme für divided highway zeigen
- Feedback zu divided highway

divided skirt SUBST

- Synonyme für divided skirt zeigen
- Feedback zu divided skirt

divided skirt

falda f pantalón

divided skirt

pollera f pantalón CSur

I.divide [Am dəˈvaɪd, Brit dɪˈvʌɪd] VERB trans

- Synonyme für divide zeigen
- Feedback zu divide

1.1. divide (split up):

to divide sth into sth

dividir algo en algo

1.2. divide (separate):

to divide sth from sth

separar algo de algo

1.3. divide <dividing, Part Präs > wall/barrier:

2.1. divide (cause to disagree):

2.2. divide Brit POL (cause to vote):

they propose to divide the House on this issue

proponen llevar el tema a votación en la Cámara

3. divide MATH:

to divide 10 by 5

dividir 10 entre or por 5

10 divided by 5 is 2

10 dividido (entre or por) 5 es (igual a) 2

can you divide 3 into 7?

¿7 es divisible entre or por 3?

II.divide [Am dəˈvaɪd, Brit dɪˈvʌɪd] VERB intr

- Synonyme für divide zeigen
- Feedback zu divide

1.2. divide (split):

divide group/particles/cells:

divide and conquer/rule

divide y vencerás/reinarás

1.3. divide Brit POL (vote):

the House divided

la Cámara procedió a la votación

2. divide MATH:

III.divide [Am dəˈvaɪd, Brit dɪˈvʌɪd] SUBST

- Synonyme für divide zeigen
- Feedback zu divide

2. divide (division):

línea f divisoria

to cross the Great Divide euph

emprender el último viaje euph

I.divide up VERB [Am dəˈvaɪd -, Brit dɪˈvʌɪd -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Synonyme für divide up zeigen
- Feedback zu divide up

II.divide up VERB [Am dəˈvaɪd -, Brit dɪˈvʌɪd -] (v + adv)

- Synonyme für divide up zeigen
- Feedback zu divide up

divide up room/book/people:

we divided up into two groups

nos dividimos en dos grupos

digital divide SUBST COMPUT

- Synonyme für digital divide zeigen
- Feedback zu digital divide

digital divide

brecha f digital

divide off VERB [Am dəˈvaɪd -, Brit dɪˈvʌɪd -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Synonyme für divide off zeigen
- Feedback zu divide off

Übersetzungen für divided im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

divided highway Am

carretera de doble calzada

divided highway Am

brecha digital

Übersetzungen für divided im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

divided ADJ

- Synonyme für divided zeigen
- Feedback zu divided

1. divided (undecided):

to be divided between two options

encontrarse en un dilema entre dos opciones

2. divided (in disagreement):

divided

I.divide [dɪˈvaɪd] SUBST

- Synonyme für divide zeigen
- Feedback zu divide

1. divide (gulf):

2. divide Am (watershed):

punto m de inflexión

II.divide [dɪˈvaɪd] VERB trans

- Synonyme für divide zeigen
- Feedback zu divide

1. divide a. MATH:

to divide sth into three groups

dividir algo en tres grupos

the party is divided übtr

el partido está dividido

2. divide (allot):

III.divide [dɪˈvaɪd] VERB intr

- Synonyme für divide zeigen
- Feedback zu divide

1. divide (split):

their paths divided

sus caminos se separaron

2. divide Brit (vote for or against):

Wendungen:

divide and rule

divide y vencerás

divide out, divide up VERB trans always trennb

- Synonyme für divide out zeigen
- Feedback zu divide out

divide off VERB trans always trennb

- Synonyme für divide off zeigen
- Feedback zu divide off

North-South divide SUBST WIRTSCH

- Synonyme für North-South divide zeigen
- Feedback zu North-South divide

North-South divide

división f Norte-Sur

Übersetzungen für divided im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

divided highway Am

divided highway Am

to divide into sections

to divide into segments

dividir por la mitad

to divide in two

divide y vencerás Sprichw

divide and conquer Sprichw

dividir algo entre [o por] dos

to divide sth by two

to divide up into

to be divided along ethnic lines

estar dividido según criterios étnicos

to divide sth into three groups

dividir algo en tres grupos

the party is divided übtr

el partido está dividido

their paths divided

sus caminos se separaron

divide and rule

divide y vencerás

to be divided between two options

encontrarse en un dilema entre dos opciones

to divide sth up among us

dividir algo entre nosotros

to divide sth evenly

dividir algo de forma equitativa

to divide by 6

dividir entre 6

eight divided by two is four

ocho entre dos son cuatro

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Other public reaction to the speech was divided along partisan lines. en.wikipedia.org

The bristlecone pine population on this mountain is divided into at least two distinct sub-populations, one of which is accessible by a popular interpretive trail. en.wikipedia.org

Strains of anarchism have often been divided into the categories of social and individualist anarchism or similar dual classifications. en.wikipedia.org

The BMA is divided into sixteen departments, each overseeing different aspects of the administration's responsibilities. en.wikipedia.org

Players are guided through a goal-oriented game based on the reality television concept in which partitions of the game are divided into episodes. en.wikipedia.org

The church has a five-bay nave, divided by buttresses with lean-to aisles and a clerestory above. en.wikipedia.org

A fifth of each ton extracted from these mines was crown property, the rest being divided among claim owners, contractors and public administrators. en.wikipedia.org

Each instar stage is divided by a molt. en.wikipedia.org

Formerly egalitarian societies became more divided by wealth with a negative impact on the role of women. en.wikipedia.org

They are divided into castes, based mostly on size, that perform different functions. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"divided" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文