FLUID - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. fluid [Am ˈfluɪd, Brit ˈfluːɪd] SUBST U or C

1. fluid:

fluid PHYS, TECH: fluido m

hydraulic/brake fluid: líquido m hidráulico/de frenos

2. fluid (in body):

fluid: líquido m

fluid: fluido m

3. fluid (liquid nourishment):

fluid: líquido m

he's on fluids: está tomando solo líquidos

II. fluid [Am ˈfluɪd, Brit ˈfluːɪd] ADJ

1.1. fluid substance/consistency:

fluid: fluido

1.2. fluid movement/style:

fluid: fluido

2. fluid (not stable or fixed):

our plans are still very fluid: aún no hemos concretado nuestros planes

the political situation is fluid: la situación política es muy incierta

3. fluid Am FIN:

fluid: líquido

fluid: disponible

seminal fluid SUBST U

seminal fluid: líquido m seminal

embalming fluid [ɪmˈbɑːmɪŋ ˌfluːɪd] SUBST U

embalming fluid: líquido m para embalsamar

embalming fluid: líquido m de embalsamar

correction fluid SUBST U

correction fluid: corrector m

correction fluid: líquido m corrector

fluid ounce SUBST

fluid ounce (in US): unidad de capacidad equivalente a 29, 57 mililitros

fluid ounce (in UK): unidad de capacidad equivalente a 28, 42 mililitros

cleaning fluid SUBST U or C

cleaning fluid: líquido m limpiador

amniotic fluid [Am ˌæmniˌɑdɪk ˈfluɪd, Brit amnɪˌɒtɪk ˈfluːɪd] SUBST U

amniotic fluid: líquido m amniótico

brake fluid SUBST U

brake fluid: líquido m de frenos

Spanisch

Englisch

fluido: fluid

fluido situación: fluid

fluido: fluid

líquido seminal: seminal fluid

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. fluid [ˈflu:ɪd] SUBST

fluid: fluido m

II. fluid [ˈflu:ɪd] ADJ

1. fluid (liquid):

fluid: líquido, -a

2. fluid situation:

fluid: inestable

correction fluid SUBST

correction fluid: líquido m corrector

fluid ounce SUBST

fluid ounce: onza f fluida (unidad de capacidad equivalente a 28, 42 milímetros)

brake fluid SUBST AUTO

brake fluid: líquido m de frenos

run over fluid: rebosar

Spanisch

Englisch

serosidad: tissue fluid

limpiacristales: window cleaning fluid

fluido: fluid

mecánica de fluidos: fluid mechanics

líquido amniótico: amniotic fluid

líquido de frenos: brake fluid

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. fluid [ˈflu·ɪd] SUBST

fluid: fluido m

II. fluid [ˈflu·ɪd] ADJ

1. fluid (liquid):

fluid: líquido, -a

2. fluid situation:

fluid: inestable

brake fluid SUBST AUTO

brake fluid: líquido m de frenos

correction fluid SUBST

correction fluid: líquido m corrector

fluid ounce SUBST

fluid ounce: onza f líquida (unidad de capacidad equivalente a 29, 57 mililitros)

run over fluid: rebosar

Spanisch

Englisch

fluido: fluid

limpiacristales: window cleaning fluid

líquido de frenos: brake fluid

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The move to smaller units (e.g. millilitre vs fluid ounce, gram vs ounce) allows manufacturers to move sizes of packaging up and down with more precision.

en.wikipedia.org

Consequently, a fluid ounce of water weighs about 1.041 ounces avoirdupois.

en.wikipedia.org

Like the fluid ounce the dram and minim are about 4% smaller in the imperial system.

en.wikipedia.org

The fluid ounce is sometimes referred to simply as an ounce in applications where its use is implicit.

en.wikipedia.org

Thus, the mass of an imperial fluid ounce of water is one avoirdupois ounce (28.4 g).

en.wikipedia.org