pending im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für pending im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.pending [Am ˈpɛndɪŋ, Brit ˈpɛndɪŋ] ADJ

1. pending (awaiting action) pred:

to be pending

estar pendiente

patent pending

patente en trámite

matters pending will be considered at the next meeting

los asuntos que hayan quedado pendientes serán tratados en la próxima reunión

2. pending (imminent):

pending elections/retirement

próximo

our move has been pending for six months now

hace seis meses que nos estamos por mudar

II.pending [Am ˈpɛndɪŋ, Brit ˈpɛndɪŋ] PRÄP form

pending

en espera de

pending tray SUBST

pending tray

≈ carpeta f de asuntos pendientes

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pat pending

Pat. solicitada or en trámite

“patent pending, patent applied for”

“patente solicitada or en trámite”

file this under "pending"

archiva esto en "pendiente"

Übersetzungen für pending im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

libertad con cargos

release pending trial

en espera de

pending

en espera de la decisión del comité

pending o while awaiting the committee's decision

el asunto todavía está pendiente de resolución

a decision on the matter is still pending form

pending im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pending im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.pending [ˈpendɪŋ] ADJ

pending

pendiente

pending deal

negocio m pendiente

pending law suit

litigio m pendiente

II.pending [ˈpendɪŋ] PRÄP

pending

hasta

pending further instructions

hasta nuevo aviso

Übersetzungen für pending im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pender

to be pending

patente pendiente

patent pending

pending Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

pending deal

negocio m pendiente

pending law suit

litigio m pendiente

pending further instructions

hasta nuevo aviso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Classes focusing on business and video production/technology are offered to select students pending the instructor's approval.

en.wikipedia.org

Undoubtedly this means where they are pending at the time of removal.

en.wikipedia.org

A fifth level, the superior level, was administered only once and then suspended, pending further need.

en.wikipedia.org

A similar bill is currently pending parliamentary approval.

en.wikipedia.org

The gross necropsy revealed no cause of death, and more tests are pending.

en.wikipedia.org

However, later this decision was revised pending further investigation.

en.wikipedia.org

Pending the results of a planned mining study in 2011, a reserve conversion program will also be considered.

en.wikipedia.org

As of today, the cause of the stampede is still being determined pending investigation.

en.wikipedia.org

His family members had also been caught although they were set free since no pending cases were there against them.

en.wikipedia.org

Two more charges are still pending, and may result in a third trial if there is no plea bargaining.

en.wikipedia.org