sales receipt im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für sales receipt im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

recibo

sales receipt

Übersetzungen für sales receipt im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

sale [Am seɪl, Brit seɪl] SUBST

1.1. sale U (act of selling):

sale

venta f

1.2. sale C (individual transaction):

sale

venta f

to make a sale

vender algo

I haven't had a single sale this morning

no he vendido absolutamente nada esta mañana

“all sales final” Am

no se aceptan devoluciones

1.3. sale U (demand, market):

there's no sale for that kind of thing here

ese tipo de cosa aquí no tiene salida or no se vende bien

1.4. sale C (auction):

sale

subasta f

sale

remate m LatAm

2. sale in phrases:

for sale “for sale”

“se vende”

that vase is not for sale

ese jarrón no está en venta or no se vende

to put sth up for sale

poner algo en venta or a la venta

on sale Am (at reduced price) toys are on sale this week

esta semana los juguetes están rebajados or en liquidación

I bought the dress on sale

compré el vestido rebajado

on sale for $25, reduced from $45

rebajado de 45 a 25 dólares

Brit (offered for sale) antique dolls will be on sale

se venderán muñecas antiguas

on sale now at leading stores

ya está a la venta en los principales comercios

the collection goes on sale next month (at auction)

la colección se subastará el mes que viene

the collection goes on sale next month (at auction)

la colección se rematará el mes que viene LatAm

the new model goes on sale this week

el nuevo modelo sale a la venta esta semana

(on) sale or return Brit

en depósito

(on) sale or return Brit

en consignación

the goods are supplied (on) sale or return

entregan las mercancías en depósito or en consignación

3. sale (clearance):

sale

rebajas fpl

sale

liquidación f

end of season sale

rebajas or liquidación de fin de temporada

going-out-of-business or Brit closing-down sale

rebajas por liquidación del negocio

going-out-of-business or Brit closing-down sale

liquidación por cierre

I bought it at a sale or in the sales

lo compré en una liquidación or en las rebajas

I bought it at a sale or in the sales attr price

de liquidación

sale items or goods

artículos mpl de liquidación

4.1. sale <sales, pl > (volume sold):

sale

volumen m de ventas

sale

ventas fpl

sale attr figures/promotion/campaign

de ventas

sales forecast

previsión f de ventas

4.2. sale <sales, pl > (department):

sale + Sg or pl Verb

ventas + Sg Verb

she works in sales

trabaja en ventas

she works in sales attr department/manager/executive

de ventas

the sales force

el personal de ventas

the sales force

los vendedores

sales prospect

candidato m / candidata f

sales prospect

posible cliente m / posible clienta f

sales target

objetivo m de ventas

I.receipt [Am rəˈsit, Brit rɪˈsiːt] SUBST

1. receipt C (paper):

receipt

recibo m

to make out a receipt

hacer un recibo

to make out a receipt

extender un recibo form

could I have a receipt please?

¿me podría dar un recibo, por favor?

could I have a receipt please?

¿me podría extender un recibo, por favor? form

2. receipt U (act):

receipt

recibo m

receipt

recepción f

please acknowledge receipt of goods

por favor acuse recibo de la mercancía

we are in receipt of your letter of April 16 form

obra en nuestro poder su carta del 16 de abril form

we telephoned immediately on receipt of their letter

llamamos en cuanto recibimos su carta

3. receipt <receipts, pl > FIN:

receipt

ingresos mpl

receipt

entradas fpl

II.receipt [Am rəˈsit, Brit rɪˈsiːt] VERB trans

receipt bill/invoice:

receipt

poner el sello de 'pagado' en

sales receipt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sales receipt im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

sales receipt SUBST

sales receipt

comprobante m de caja

Übersetzungen für sales receipt im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

sale [seɪl] SUBST

1. sale (act of selling):

sale

venta f

2. sale (reduced prices):

sale

saldo m

the sales

las rebajas

charity sale

venta f benéfica

end-of-season sale

liquidación f de final de temporada

3. sale (auction):

sale

subasta f

4. sale pl (department that sells):

sale

(departamento m de) ventas f Pl

Wendungen:

to put sth up for sale

poner algo en venta

for sale

se vende

on sale

en venta

I.receipt [rɪˈsi:t] SUBST

1. receipt (document):

receipt

recibo m

2. receipt pl HANDEL:

receipt

ingresos m Pl

3. receipt (act of receiving):

receipt

recepción f

payment on receipt

pago m al recibo

on receipt of ...

al recibo de...

II.receipt [rɪˈsi:t] VERB trans

receipt

acusar recibo de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The tribunal said the tax department used industry records in a way they were not intended to estimate taxes for the restaurant, which could not produce sales receipts.

www.syracuse.com

We're currently auctioning off the original sales receipt!

lifestyle.inquirer.net

He then signed the sales receipt.

www.wmur.com

Fourth, the importer/owner must be sure to have all the right documentation: title, registration, sales receipt, statement of compliance label and recall clearance letter and any other required documentation.

www.theglobeandmail.com

The total fire occupancies, or some proxy based on alcohol sales receipts for those establishments is totaled up, and smoking pollution permits are issued accordingly.

en.wikipedia.org

A sales receipt shows the same customer bought a black toque from the store.

www.cbc.ca

In other words, sales receipts in the form of demand deposits required some previous bank loan.

www.businessinsider.com

Instead, they received a bag containing their sales receipt, the sauces they ordered and $3,600 in cash.

abcnews.go.com

Paying for purchases was also stressful because of their inability to read sales receipts or difficulties using debit and credit card machines.

www.theglobeandmail.com

This image is a redacted copy of a sales receipt, which contained someone's full name, address, home and mobile number, and their credit card details complete with security code.

www.csoonline.com