waste management im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für waste management im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

management [Am ˈmænɪdʒmənt, Brit ˈmanɪdʒm(ə)nt] SUBST

I.waste [Am weɪst, Brit weɪst] SUBST

1. waste U (of fuel, materials):

waste
desperdicio m
waste
derroche m
a waste of time
una pérdida de tiempo
it's a waste of money
es tirar el dinero
don't you think it's a waste of space?
¿no te parece que estás desperdiciando or desaprovechando espacio?
a waste of effort
un esfuerzo inútil
it's a waste of breath trying to make him see reason
tratar de que entre en razón es gastar saliva inútilmente
the waste of food here is dreadful
es espantoso cómo tiran aquí la comida
there is no waste in this ham
este jamón no tiene desperdicio
we can save money by avoiding waste
podemos economizar evitando los despilfarros
she's working as a waitress: it's such a waste!
trabaja de camarera: ¡qué desperdicio!
to go to waste talent:
desperdiciarse
to go to waste food:
echarse a perder
he let his talent go to waste
desperdició su talento

II.waste [Am weɪst, Brit weɪst] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. waste (misuse, squander):

waste talents/efforts
desperdiciar
waste talents/efforts
malgastar
waste money/electricity
despilfarrar
waste money/electricity
derrochar
waste food
tirar
waste food
desperdiciar
waste time
perder
waste space
desaprovechar
waste space
desperdiciar
waste opportunity/chance
desperdiciar
he has wasted his life
ha desperdiciado su vida
we wasted a lot of time arguing
perdimos mucho tiempo discutiendo
you're wasting my time
me estás haciendo perder el tiempo
he didn't waste any time (in) cashing the check
se fue a cobrar el cheque sin perder (ni) un minuto
you're wasting your breath!
estás gastando saliva inútilmente
your work won't be wasted
tu trabajo no ha sido en vano
to waste sth on sb/sth/-ing he's wasted a fortune on cars/(on) eating out
ha derrochado una fortuna en coches/comiendo en restaurantes
don't waste your time on them
no pierdas el tiempo con ellos
the irony was wasted on her
no captó la ironía

III.waste [Am weɪst, Brit weɪst] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

2. waste → waste away

IV.waste [Am weɪst, Brit weɪst] ADJ

Siehe auch: waste away

waste away VERB [Am weɪst -, Brit weɪst -] (v + adv)

Verbtabelle anzeigen

waste management im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für waste management im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The coverage of solid waste management in the town by the municipality had an efficiency of 100% as of 2001.
en.wikipedia.org
The most notable change is the addition of the concept of waste management.
en.wikipedia.org
Waste management is co-ordinated by the local authority.
en.wikipedia.org
However, there have been minimal efforts made to establish sustainable waste management procedures to accompany the long term increase.
en.wikipedia.org
They provide different environmental services, such as waste management services, including collection of residential, commercial, and industrial waste.
en.wikipedia.org
The challenge of governance in waste management therefore is how to get collective action across the broad spectrum of stakeholders.
en.wikipedia.org
One issue is of waste management, particularly of plastic bags that are tied to the plants and the fruits during the stages of its growth.
en.wikipedia.org
Solid waste management budgeted $33.4 million in fiscal year 2008/9 for county waste, not including municipalities which contract separately.
en.wikipedia.org
If tailored for these regions the sharps waste management methods rapid acceptance is more likely.
en.wikipedia.org
In 2001, 100% of the population had access to waste management services.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"waste management" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste