Übersetzungen für „Saturnu“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

Saturne [satyʀn] SUBST f

Saturne

Saturn m

saturé(e) [satyʀe] ADJ

1. saturé CHEM, GEOL, PHYS:

saturé(e)

gesättigt

saturé(e) sol

[wasser]gesättigt

saturé(e) atome

abgesättigt

saturé/non saturé

gesättigt/aufnahmefähig

2. saturé CHEM veraltet (neutralisé):

saturé(e) acide

neutralisiert

3. saturé (plein):

saturé(e) éponge

voll gesogen

saturé(e) autoroute, aéroport

überlastet

saturé(e) marché

gesättigt

saturé(e) mémoire

voll

le serveur n'est pas encore saturé

auf dem Server ist noch Platz

I . saturer [satyʀe] VERB trans

1. saturer:

les politiciens me saturent

von den Politikern habe ich genug ugs

mes élèves me saturent avec leurs questions

ich habe die Fragen meiner Schüler satt ugs

2. saturer (plus que rassasier):

le poisson me sature, je suis saturé(e) de poisson ugs

ich kann keinen Fisch mehr sehen ugs

être saturé(e) de publicité

mit Werbung übersättigt sein

3. saturer (surcharger):

saturer

verstopfen

être saturé(e) standard:

besetzt sein

être saturé(e) rues, égouts:

verstopft sein

être saturé(e) marché:

gesättigt sein

être saturé(e) CHEM, GEOL

gesättigt sein

être saturé(e) air:

zum Schneiden sein

II . saturer [satyʀe] VERB intr ugs

saturer

die Nase voll haben ugs