Übersetzungen für „Viertbeste“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

vieillesse [vjɛjɛs] SUBST f

1. vieillesse:

vieillesse

Alter nt

une vieillesse heureuse

ein schöner Lebensabend

2. vieillesse sans Pl (état):

vieillesse d'une personne, d'un vin

[hohes] Alter

mourir de vieillesse

an Altersschwäche sterben

3. vieillesse sans Pl (personnes âgées):

la vieillesse

das Alter

la vieillesse

die Alten Pl

conteste [kɔ͂tɛst] ADV

sans conteste

zweifelsohne

sans conteste

zweifellos

indigeste [ɛ͂diʒɛst] ADJ

1. indigeste:

indigeste cuisine, nourriture

ungenießbar

indigeste cuisine, nourriture

schwer verdaulich

indigeste cuisine, nourriture

unverdaulich

2. indigeste übtr:

indigeste érudition, lecture, ouvrage, roman

schwer verdaulich

vierge [vjɛʀʒ] ADJ

1. vierge (non défloré):

vierge fille

unschuldig

vierge fille

unberührt

vierge fille

jungfräulich geh

vierge garçon

unschuldig

elle est vierge

sie ist noch Jungfrau

2. vierge (intact):

vierge bande, disquette

leer

vierge page

leer

vierge page

unbeschrieben

vierge film, pellicule

unbelichtet

vierge film, pellicule

leer

avoir un casier judiciaire vierge

nicht vorbestraft sein

3. vierge (inexploré):

vierge espace, terre, neige

unberührt

vierge espace, terre, neige

jungfräulich geh

vierge sommet

noch nicht bezwungen

la forêt vierge

der Urwald

4. vierge (pur):

vierge huile, laine

rein

5. vierge geh (exempt):

vierge de qc

frei von etw

asbeste [asbɛst] SUBST m fachspr

asbeste

Asbest m

vieillerie [vjɛjʀi] SUBST f

vieilleries

alter Trödel ugs

vieilleries

alter Plunder ugs

vieilleries (vêtements)

alte Klamotten Pl ugs

immodeste ADJ

Benutzereintrag

immodeste veraltet

unbescheiden

immodeste veraltet

dreist

immodeste veraltet

unanständig