Übersetzungen für „bogus“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

bogue [bɔg] SUBST m o f COMPUT

bogue

Programmfehler m

bogue

Bug m fachspr, ugs

bogue de l'an 2000

Jahr-2000-Problem nt

bonus <Pl bonus> [bɔnys] SUBST m

bonus

Bonus m für unfallfreies Fahren

bonus

Schadenfreiheitsrabatt m

Argus [aʀgys] SUBST m AUTO

Argus

Zeitwerttabelle f

Argus

≈ Schwackeliste f

ma voiture est cotée 20 000 euros à l'Argus

mein Auto hat [noch] einen Zeitwert von 20.000 Euro

bouse [buz] SUBST f

bouse

Kuhfladen m

gus <Pl gus> [gys] SUBST m ugs

gus

Kerl m ugs

gus

Typ m ugs

ce drôle de gus

dieser komische Heini ugs

dogue [dɔg] SUBST m

dogue

Dogge f

rogue [ʀɔg] ADJ (hargneux)

rogue

überheblich

d'un ton rogue

in einem schroffen Ton

d'une voix rogue

mit barscher Stimme

vogue [vɔg] SUBST f

1. vogue:

vogue d'une chanson, danse, mode

Beliebtheit f

vogue d'un artiste

Beliebtheit

vogue d'un artiste

Erfolg m

c'est la grande vogue

das ist die [große] Mode

en vogue

in Mode

en vogue

beliebt

artiste très en vogue

viel gefragter Künstler

être très en vogue

hoch im Kurs stehen

2. vogue CH (fête):

vogue

Fest nt