Französisch » Deutsch

contracté(e) [kɔ͂tʀakte] ADJ

1. contracté (tendu):

I . contracter1 [kɔ͂tʀakte] VERB trans

2. contracter (rendre anxieux):

contracter2 [kɔ͂tʀakte] VERB trans

2. contracter (attraper):

3. contracter (acquérir):

Beispielsätze für contractée

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La petite vérole contractée à l’âge de vingt-trois ans et qui l'enlaidit l'a sans doute incitée à un retrait de la vie mondaine.
fr.wikipedia.org
Le 7 octobre 1917, sa mère meurt d'une maladie contagieuse contractée auprès des blessés indochinois qu'elle soignait.
fr.wikipedia.org
Elle meurt le 31 octobre 1930 de peste bubonique, contractée auprès de malades qu'elle n'avait cessé de soigner.
fr.wikipedia.org
Il meurt en 1916 d'une maladie contractée à la guerre.
fr.wikipedia.org
Sa carrière s'arrête précocement lorsqu'il meurt en 1918 d'une grippe infectieuse contractée pendant la guerre.
fr.wikipedia.org
Malgré ce revirement, il mourut peu après, d'une maladie de langueur, contractée par le chagrin que lui avait causé son procès, en 1543.
fr.wikipedia.org
Mais une fièvre typhoïde contractée lors d'une chasse au loup l'oblige à laisser à son épouse la gestion de ses biens.
fr.wikipedia.org
Aussi a-t-on créé une forme contractée : le braille abrégé.
fr.wikipedia.org
Elle poursuit la natation malgré des tympans abîmés par une rubéole contractée à cinq ans, alors que la natation est susceptible d'aggraver son déficit d'audition.
fr.wikipedia.org
Si le pays est incapable de rembourser la dette contractée et ses intérêts, il est alors déclaré en défaut de paiement.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina