Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La pièce décrit un épisode déchirant dans lequel deux sœurs tentent d'empêcher une troisième d'être tirée par son ex-petit ami.
fr.wikipedia.org
Les sabords sont protégés par des mantelets de fer de 13 cm d'épaisseur (5 pouces), permettant de protéger l'équipage pendant le chargement de la pièce.
fr.wikipedia.org
Le soudage à friction pilotée, pour lequel le couple du moteur d'entraînement est transmis directement à la pièce en rotation.
fr.wikipedia.org
Elle est tellement en colère qu'elle le gifle et sort en coup de vent de la pièce.
fr.wikipedia.org
La plupart des tondeurs sont payés à la pièce par mouton.
fr.wikipedia.org
Il s’ensuit une construction préfabriquée modulaire en série par soudure (au lieu du rivetage classique des panneaux, à la pièce en cale sèche).
fr.wikipedia.org
Cette action permet d'enlever petit à petit et sans contact avec la pièce usinée des couches de matières.
fr.wikipedia.org
La pièce se termine par un dialogue terrible mettant aux prises les jumeaux ennemis, rivalisant d’imprécations.
fr.wikipedia.org
La tige de selle est la pièce d'une bicyclette qui supporte la selle.
fr.wikipedia.org
Si l'essentiel de la pièce est à quatre ou cinq voix, avec d'admirables harmonies, dissonances et secondes gémissantes, etc.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina