Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „circule“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

circuler [siʀkyle] VERB intr

1. circuler (se déplacer en véhicule):

3. circuler (passer de main en main):

4. circuler (couler):

le sang circule dans les veines

5. circuler (se renouveler):

l'air circule dans la pièce

6. circuler (se répandre) nouvelle, histoire:

Beispielsätze für circule

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le vendredi 5 mai 1991, il est victime d'un accident de la route alors qu'il circule en mobylette.
fr.wikipedia.org
Il circule entre les deux chefs du muscle psoas, émerge du grand psoas par sa partie dorso-crâniale, et passe à la face ventrale du muscle carré des lombes.
fr.wikipedia.org
Durant l'été 2020, le virus circule beaucoup plus qu'au début de la première vague en janvier - avril.
fr.wikipedia.org
Compris entre l'arachnoïde et la pie mère, l'espace sous-arachnoïdien contient le liquide cérébro-spinal qui circule dans l'étroit espace entre les cellules et à travers les cavités appelées système ventriculaire.
fr.wikipedia.org
L'aureus à 1/60 de livre est émis en très grande quantité, mais ne circule pas suffisamment pour soutenir l'économie, car il est thésaurisé et retiré du circuit monétaire.
fr.wikipedia.org
Il circule dans un seul sens et sa vitesse ne dépasse pas 0,7 m/s (2,5 km/h).
fr.wikipedia.org
Ces procédés consistent en un four annulaire dans lequel circule le minerai de fer mélangé avec du charbon.
fr.wikipedia.org
Là où les bouches d'insufflation se mettent au plafond d'une pièce centrale comme un couloir afin que l'air insufflé circule partout dans la maison.
fr.wikipedia.org
Le gaz circule dans le compresseur, et comme il n’y a pas de soupape de sécurité, il se produit une surpression à laquelle la plaque d'obturation ne résiste pas.
fr.wikipedia.org
Le kyat est divisé en 100 pyas, mais plus aucune pièce ne circule depuis les dernières dévaluations.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina