chèques im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für chèques im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

chèque [ʃɛk] SUBST m

chèque
cheque Brit
chèque
check Am
faire un chèque
to write a cheque Brit ou check Am
un chèque de 1 000 euros
a cheque Brit ou check Am for 1, 000 euros
faire ou établir un chèque à l'ordre de M. Dawson
to make a cheque Brit ou check Am out ou payable to Mr Dawson
‘je mets le chèque à quel nom ugs?’
‘who should I make the cheque Brit ou check Am out ou payable to?’
les chèques sont acceptés à partir de 15 euros
cheques Brit ou checks Am are accepted for 15 euros or more
les chèques sont acceptés à partir de 15 euros (dans un magasin)
‘no cheques Brit ou checks Am under 15 euros’
mettre ou déposer un chèque à la banque
to pay in a cheque Brit ou check Am
barrer un chèque
to cross a cheque Brit ou check Am
chèque bancaire
cheque Brit
chèque bancaire
check Am
chèque en blanc
blank cheque Brit ou check Am
donner un chèque en blanc à qn übtr
to give sb carte blanche
chèque en bois ugs
rubber cheque Brit ou Am check ugs
il m'a fait un chèque en bois
the cheque Brit ou check Am he wrote me bounced
chèque certifié
certified cheque Brit ou check Am
chèque emploi service ADMIN
bankable money voucher for casual worker which credits their social security records
chèque essence
petrol Brit ou gas Am coupon ou voucher
chèque à ordre
order cheque Brit ou check Am
chèque au porteur
bearer cheque Brit ou check Am
chèque postal
≈ giro cheque
chèque sans provision
bad cheque Brit ou check Am
chèque de voyage
traveller's cheque Brit ou check Am
chèques postaux (service)
≈ National Girobank

chèque-vacances <Pl chèques-vacances> [ʃɛkvakɑ̃s] SUBST m

chèque-voyage <Pl chèques-voyage> [ʃɛkvwajaʒ] SUBST m

chèque-service <Pl chèques-services> [ʃɛksɛʀvis] SUBST m ADMIN

chèque-cadeau <Pl chèques-cadeaux> [ʃɛkkado] SUBST m

Übersetzungen für chèques im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

chèques im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für chèques im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

chèque [ʃɛk] SUBST m

chèque-restaurant <chèques-restaurant> [ʃɛkʀɛstɔʀɑ̃] SUBST m

chèque-vacances <chèques-vacances> [ʃɛkvakɑ̃s] SUBST m:

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
carnet de chèques
cheque book Brit
carnet de chèques
checkbook Am
libeller chèque
to make out

Übersetzungen für chèques im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

chèques Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

payer par chèque/en espèces
to pay by check/in cash Am
faire un chèque de 100 euros à qn
to write out a cheque for 100 euros to sb
ci-joint un chèque correspondant à la facture
herewith a cheque for the amount of the bill
carnet de chèques
cheque book Brit
carnet de chèques
checkbook Am
le chèque est à mon nom
the cheque's made out to me
carnet m de chèques
checkbook
un chèque pour la somme de ...
a check for ...
écrire un chèque à l'ordre de qn
to make a check out to sb
faire un chèque à l'ordre de qn/qc
to make a cheque payable to sb/sth
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
On lui reproche d'avoir fait usage d'un symbole néonazi en ayant remis des chèques de 1488 € lors d'un événement caritatif en 2017.
fr.wikipedia.org
Deux chèques collectifs donnant droit à des entrées gratuites dans le cadre de sorties de classe ou de groupes sont inclus dans le mini-chéquier.
fr.wikipedia.org
Il avait également encaissé plusieurs chèques laissé en blanc par son employeur, et, utilisant son chéquier, avait contrefait sa signature.
fr.wikipedia.org
Le faire par chèque n'est valable que si les deux parties sont dans un pays qui accepte les chèques libellés dans la devise de l'échange.
fr.wikipedia.org
Après deux années de batailles juridiques pour savoir à qui devait être redistribué l'argent, les premiers chèques furent envoyés aux habitants.
fr.wikipedia.org
Depuis 1984, il a été condamné 23 fois, pour chèques volés, abus de confiance, grivèlerie, etc.
fr.wikipedia.org
En plus des services d'épargne, de chèques et de prêts, elle émet des cartes de crédit.
fr.wikipedia.org
Le film s'ouvre sur une série de chèques signés pour faire un film (acteurs, techniciens, laboratoire...).
fr.wikipedia.org
Il mène une campagne à droite, portant principalement sur la création de chèques scolaires, la réduction de l'aide sociale et l'alourdissement des peines pour les criminels.
fr.wikipedia.org
Échange d'argent sale contre des chèques prépayés ou des cartes cadeaux, puis utilisation ou retraits de ces crédits présentés comme acquis légitimement.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste