contreplaqué im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für contreplaqué im Französisch»Englisch-Wörterbuch

contreplaqué [kɔ̃tʀəplake] SUBST m

contreplaqué

plywood

Übersetzungen für contreplaqué im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

plywood

contreplaqué m

plywood attr box, boat

en contreplaqué

plywood sheet

de contreplaqué

laminated wood

contreplaqué

two-ply wood

contreplaqué à double épaisseur

three/five ply wood

contreplaqué trois/cinq plis

the shelves are oak but the back is plywood

les étagères sont en chêne mais le fond est en contreplaqué

contreplaqué im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für contreplaqué im Französisch»Englisch-Wörterbuch

contre-plaqué [kɔ̃tʀəplake] SUBST m sans Pl

contre-plaqué

plywood

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

feuille de carton, contreplaqué

sheet

Übersetzungen für contreplaqué im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

hardboard

contreplaqué m

plywood

contre-plaqué m

ply

contre-plaqué m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

C'est sur ce modèle que le contreplaqué est fabriqué.

fr.wikipedia.org

Le contreplaqué est composé de plusieurs couches de placages, appelées plis, en nombre impair.

fr.wikipedia.org

La fixation des ailes était renforcée par des poutres aérodynamiques, et l'avion était recouvert de contreplaqué et de toile.

fr.wikipedia.org

D’un seul tenant, elle présente une structure cantilever fuselée, avec des longerons parallèles, des nervures et un revêtement en contreplaqué.

fr.wikipedia.org

L'arrière était recouvert de contreplaqué ou entoilé à certains endroits.

fr.wikipedia.org

L'aile supérieure était recouverte de contreplaqué sur le longeron arrière.

fr.wikipedia.org

Sinon, les casemates ont été coulées dans des coffrages en bois (généralement des planches, mais parfois, du contreplaqué) ou de tôles ondulées.

fr.wikipedia.org

Puis ces toiles enroulées ont été protégées dans un cadre en bois réalisé en contreplaqué et recouvert de chamoisage.

fr.wikipedia.org

La différence entre contreplaqué et contreplaqué cintrable tient aux proportions des épaisseurs mises en œuvre.

fr.wikipedia.org

La forme la plus simple est la construction en contreplaqué, avec des prises boulonnées ou vissées.

fr.wikipedia.org