meuvent im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für meuvent im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.mouvoir [muvwaʀ] form VERB trans

1. mouvoir (mettre en mouvement):

mouvoir personne:

to move

mouvoir énergie, mécanisme: machine

to drive

machine mue par l'électricité

machine driven by electricity

2. mouvoir (pousser):

mouvoir sentiment, désir, impulsion:

to drive

il était mû par un désir puissant

he was driven by a powerful desire

II.se mouvoir VERB refl

se mouvoir refl personne, nuage, véhicule:

se mouvoir

to move

mes jambes ne peuvent plus se mouvoir

I cannot move my legs any more

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

prestement se mouvoir

nimbly

avec vivacité (promptement) se mouvoir, réagir

swiftly

avec aisance parler, se mouvoir

with ease

se mouvoir avec/sans grâce

to move gracefully/awkwardly

meuvent im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für meuvent im Französisch»Englisch-Wörterbuch

meuvent [mœv] VERB

meuvent indic Präs de mouvoir

Siehe auch: mouvoir

I.mouvoir [muvwaʀ] unreg VERB trans

1. mouvoir:

faire mouvoir

to move

être mû par qc

to be moved by sth

2. mouvoir (être poussé):

être mû par l'intérêt/la pitié

to be prompted by self-interest/pity

II.mouvoir [muvwaʀ] unreg VERB refl

se mouvoir

to move

I.mouvoir [muvwaʀ] unreg VERB trans

1. mouvoir:

faire mouvoir

to move

être mû par qc

to be moved by sth

2. mouvoir (être poussé):

être mû par l'intérêt/la pitié

to be prompted by self-interest/pity

II.mouvoir [muvwaʀ] unreg VERB refl

se mouvoir

to move

meuvent Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

faire mouvoir

to move

se mouvoir

to move